Мастер и Маргарита
Автор: Андрей СтоляровНедавно в одной из статей я написал, что бумажные книги сейчас следует покупать как драгоценные камни: во-первых, редко, а во-вторых, тщательно их подбирая.
Вот один из таких драгоценных камней. Издательство «Пальмира» выпустило роман «Мастер и Маргарита» с иллюстрациями Андрея Карапетяна.
Казалось бы, мало что можно добавить к знаменитому роману Булгакова, он уже почти полностью погребен под комментариями и интерпретациями. Однако Андрей Карапетян умеет видеть миры, которых не видит никто. Может быть, и такие, о которых не подозревал даже сам автор.
Зрение художника отличается от зрения писателя.
В общем, теперь, как мне кажется, роман можно не только читать, но и рассматривать. Текст как бы проступает сквозь иллюстрации, а иллюстрации, в свою очередь, аккумулируют текст.
Резонанс двух Мастеров – прозаика и художника – придает книге особый статус.