Особенности хеттской дипломатии

Особенность хетто-ассирийской дипломатической переписки заключается в том, что значительная часть принадлежащих к ней текстов — это не входящие документы, как в большинстве архивов Ближнего Востока, а черновики посланий хеттских царей, составленные на хеттском языке.

В последнее время выдвигаются аргументы в пользу того, что эти документы нельзя считать источниками.

Дескать, в том виде, в каком до нас дошли письма хеттских царей, они никогда не отправлялись в Ашшур. Дело в том, что в них много говорится о враждебности отношений между двумя сторонами. Между тем документы административной переписки из среднеассирийских провинциальных центров свидетельствуют, что во второй половине ХIII — начале ХII в. до н.э. между Хеттской и Ассирийской державами поддерживался нормальный торговый и дипломатический обмен, возможный только при дружественных отношениях между их правителями. Считают что показания этих источников заслуживают большего доверия, чем черновые наброски дипломатической корреспонденции из Хаттусы.

Бородатый анекдот:

1972 год. 31 декабря. По пустому коридору МИД СССР идет министр иностранных дел Андрей Андреич Громыко. Ему навстречу — молодой человек.

Громыко: «Стой, кто таков?»

Мальчик: «Выпускник МГИМО, работаю здесь...»

— Ты то мне и нужен. У нас тут ЧП небольшое. Наш ракетный крейсер у берегов Африки переехал яхту наследного принца Мбуганды. Есть погибшие. Мировая общественность возмущена. Нужно срочно подготовить сообщение ТАСС, а все сотрудники уже по домам расползлись. Так что, даю тебе час на подготовку сообщения.

Проходит час, мальчик заносит бумагу в кабинет Громыко. Тот читает ее.

— Что ж, неплохо, молодой человек, неплохо. Нужно поправить пару ошибок: «на хрен» пишется раздельно, «похрен» — слитно. Ну и «черножопая обезьяна» напишите с большой буквы — наследный принц все-таки. Как Вас зовут, молодой человек?

— Сережа Лавров.

Обратно к хеттам — вот вроде как это тексты для внутренней аудитории, показать своим, какие мы грозные. Сплотить народ и элиты. Административные тексты фиксируют сухие факты, в то время как в царских письмах возможны искажения, преувеличения, используется весьма агрессивная риторика.

Но если между хеттами и ассирийцами «нормальный торговый и дипломатический обмен», то что же тогда привело к битве при Нихрии, в которой первые получили по башке от вторых?

Хетто-ассирийская граница проходит по Евфрату, ассирийцы укрепляют эту границу вопреки договору с хеттами. Хеттская сторона, судя по общему тону документов, не способна противопоставить этим недружественным действиям ничего кроме дипломатической риторики. Очевидно, ассирийцы говорят с хеттами с позиции силы и диктуют им свои условия.

В хетто-египетской дипломатической переписке, которая сохранилась в виде входящих оригиналов, содержатся цитаты из писем, которыми обменивались хеттские цари и их контрагенты из других великих держав. Одно из них, сообщает, что иноземный правитель, скорее всего ассирийский царь Адад-Нерари I, называл своего хеттского корреспондента Хаттусили III «царем-заместителем», что, очевидно, было весьма оскорбительным указанием на то, что Хаттусили являлся нелегитимным царем, захватившим престол в результате переворота и соответственно не имеющим право на равных сноситься с другими государями Ближнего Востока. Таким образом, ассирийские цари, обращаясь к своим хеттским корреспондентам, могли использовать весьма оскорбительные выражения. Аналогично, и те хеттские черновики, в которых звучит презрение и негодование по отношению к ассирийской стороне, вполне могли очень близко соответствовать тем версиям писем, которые были в конце концов на самом деле отравлены в Ашшур.

Одни нагло пёрли и ни во что не ставили соседей. Другие грозно надували щёки, рассчитывая этим ограничиться. В итоге началась война, которая печально закончилась... для вторых.

Ах да, забыл упомянуть, что ассирийцы ни во что не ставили миролюбивого Хаттусили III. А вот его сын, ястреб Тудхалия IV как раз и показал им мать Кузьмы. Ну как показал... Попытался.

Меньше надо было с двоюродным братом за власть сраться.

К чему это я? Да так... музыкой навеяло.

P.S. Справедливости ради, после пинка, полученного при Нихрии, Тудхалия взял себя в руки, оправился, навёл кое-какой порядок во внутренних делах и всё же взял реванш, наваляв ассирийцам.

Но его сыновья таки просрали полимеры.