"Золушка" Евгения Шварца

Вспомнился фильм Надежды Кошеверовой и Михаила Шапиро «Золушка» (1947). Может, потому что в Геликон будет идти «Золушка», не суть. Захотелось вернуться к незамысловатому сюжету, что так украсил (с моей точки зрения) Евгений Шварц. Именно по его литера­тур­ному сценарию снят фильм. 

Пьеса написана на основе сюжета сказки Шарля Перро с некото­ры­ми изменениями:                                                      

1) У Перро отец Золушки — тоже король. Профессию лес­ничего изобрел Евгений Шварц.

2) Бал во дворце в версии Перро происходит дважды (у Шварца только один раз).   

3) В оригинале обе сводные сестры Золушки получают прощение, после ее замужества попадают во дворец и выходят замуж за вельмож. У Шварца они вместе с матерью удаляются из дворца. 

Еще из любопытного. По Шварцу глав­ным пороком мачехи оказывается не жестокое обращение с Зо­луш­­кой, а не­­померное тщеславие. Ее главный капитал — не материальный доста­ток, а то, что она называет современным и актуальным сло­вом «связи». В сценарии мачеха описывает их весьма подробно: 

«Благодаря мне в церкви мы сидим на придворных скамейках, а в теа­тре — на директорских табуреточках. Солдаты отдают нам честь! Моих дочек скоро запишут в бархатную книгу первых красавиц двора! Кто превратил наши ногти в лепестки роз? Добрая волшебница, у дверей ко­торой титулованные дамы ждут неделями. А к нам волшебница пришла на дом. Главный королевский повар вчера прислал мне в подарок дичи».

Ещё из характерного для пьес-сказок Шварца — волшеб­ство совершается не само собой, но по-особому и всем известному сказочному зако­ну. О волшебниках все знают, что они волшебники, чудеса происходят по ча­сам и по правилам.

У Шварца «Золушка» - пьеса-праздник. Зная хронологию событий вовсе не зря. Автор получил заказ весной 1945 года и начал писать «Золушку» в первые недели после Победы, а заканчивал, уже вернувшись из эвакуации в родной Ленинград. Возвращение в старый довоенный мир давало людям надежду. 

«Итак, после блокады, голода, Кирова, Сталинабада, Москвы я сижу и пишу за своим столом у себя дома, война окончена, рядом в комнате Катюша, и даже кота мы привезли из Москвы», — пишет Шварц в дневнике в июле 1945 года. «Но вот вдруг я неожиданно испытал чувство облегчения, словно меня развя­зали. И с этим ощущением свободы шла у меня работа над сценарием. Песенки полу­чались легко, сами собой. Я написал несколько стихотворений, причем целые куски придумывал на ходу или утром, сквозь сон», - тоже слова Шварца.

Шварц многогранен, остроумен, мудр. Даже, казалось бы, в обычной сказке.

Завершая пьесу, король в своем монологе вспоминает о мачехе, получившей заслуженное наказание, и вдруг открывает перед читателями не сказочное измерение ее поступков: «Когда-нибудь спросят: а что ты можешь, так сказать, предъявить? И никакие связи не помо­гут тебе сделать ножку маленькой, душу — большой, а сердце — справедли­вым». 

Есть еще много цитат "Золушки", что расходятся по городам и странам...

Немного фото их фильма.