Тонтон-макут: похищение мага
Автор: Владимир ТитовВ подъезде нашего многоквартирного дома стоял магнитофон.
Зачем его поставили — неизвестно. Большую часть времени он безмолвствовал (и это правильно: дом у нас брежневской постройки, двери квартир выходят на лестничный холл, и тем, кто живёт на первом-втором этажах, вряд ли было бы приятно слушать хиты «КолхозFM» и шутеечки «диджеев»).
Несколько дней назад магнитофон исчез, а на доске объявлений появилось вот это:
Эпический блокбастер «Тонтон макут: похищение мага». В главной роли — неизвестный пиццевоз, бесстрашный и решительный до идиотизма.
Почему " Тонтон-макут«? Потому что с гаитянского наречия это дословно переводится как «дядька с мешком». А словом «маг» лет 30-40 назад обозначали магнитофон (а вот в девяностые говорили «мафон»).