Лавкрафт для детей!

Да, название правильное - именно с восклицательным знаком, а не с вопросительным.

Многие, когда слышат о Лавкрафте, вспоминают жутких тварей, таящихся в глубинах океана или космоса, алчных до человеческой плоти, стремящихся к разрушению и сеющих всюду хаос. Но, по правде сказать, все не совсем так...

Не так давно я прошла великолепную игру "Зов Ктулху" 2018-го года, что сподвигло меня всерьёз взяться за прочтение разнообразных произведений этого замечательного автора и его чуть менее замечательных последователей. Нет, я и ранее была знакома с творчеством мистера Говарда Филлипса, знала историю значительной части пантеона (иначе не было бы смысла проходить Зов 2018 или его предшественника "Тёмные уголки Земли"), однако всерьез никогда не бралась за чтение рассказов или романов. Теперь понимаю, что зря.

Во первых, надо заметить, что язык Лавкравта весьма богат и разнообразен (переводчикам отдельный поклон). Он насыщен не сухими описаниями, а, скорее, ощущениями героев, их миропониманием. Поглощенные текстом, мы видим и сотканные из зелёного света величественные города, калейдоскопическими вихрями окружающие спящего героя, и золотой с рубиновыми и ониксовими бликами блеск помпезного замка древней цивилизации, слышим отвратительное хлюпанье под огромными ластами Дагона, ощущаем тошнотворно-сладкий аромат мертвечины, доносящийся с острова удовольствий. 

Мы внимательно слушаем задыхающегося от волнения мистера Тербера и вникаем в научный труд молодого врача психиатрической больницы недалеко от Кэтскилских гор. Мы поглощены таинственной и мрачной историей древнего величественного города Сарнат и летим на встречу своим мечтам, пока попутный ветер раздувает паруса Белого корабля.

Да простят меня классики русской литературы и те адские твари люди, что составляют школьные программы, но "обязательные к прочтению" произведения нередко написаны гораздо суше, менее образно и живо, чем даже переводы американца.

 С первым пунктом разобрались - Лавкравт хорош для развития образного мышления и красноречия, при этом далеко не такой скучный, как Толстой (можете кидать в меня тапки и помидоры, но я до сих пор считаю "Войну и Мир" смертельно скучной книгой).

Тут вы можете возразить: "Да, возможно, король тентаклей действительно хорош, но он писал в жанре фантастические ужасы. И, если первую часть можно пережить (хотя к фантастике авторы знаменитых учебников литературы относятся весьма пренебрежительно), то как быть с кошмарами, поджидающими на каждой странице?"

И тут мы переходим ко второму пункту: Лавкравт далеко не такой страшный, как многие привыкли думать.

Его истории скорее поучительны, чем пугающи (мне они показались весьма забавными). В тех его немногих рассказах, что заставляют трястись коленки, эффект ужаса достигается не за счет многочисленных жертвоприношений или подробного описания кровавых оргий вот же расстройство для любителей Кинга!, а благодаря мрачной атмосфере, эмоциональному состоянию героев и ощущению чего-то хтонического, неизбежного, гнетущего. Чего-то, что больше нас, и я говорю не только о физическом размере.

Конечно, возможно я просто ещё не наткнулась на детальное описание какого-нибудь демонического пира (хотя в "Фото с натуры" было нечто близкое), но ведь совершенно не обязательно давать неокрепшим умам читать все подряд (хотя сейчас дети такое читают, что хоть вешайся), достаточно включить несколько относительно недлинных рассказов, красочных и поучительных. Не будете же вы вручать первокласснику "Преступление и наказание", да, в общем-то, далеко не все рассказы Чехова включены в программу не только из-за недостатка у ученика времени их прочесть.

И от Лавкравта достаточно пары "легких" рассказов. Таких как "Белый корабль" о человеческой ненасытности; или "Проклятье города Сарнат", который в какой-то степени способен научить терпимости; или же прекрасный, печальный "Полярис".

Конечно, вряд ли в школьную программу начнут включать интересные книги фантастику (хотя советская "Туманность Андромеды" вписалась бы удачно), а уж Лавкравт вообще является мечтой, недосягаемой как космос, однако, надеюсь что теперь в вашем списке "сказок детям на ночь" появилось еще пара строчек.

Всем сладких снов!