Как я по незнанию прочитал "дамский роман" - "Унесённых ветром" (и сравнил с фильмом).
Автор: Андрей НикифоровГадая, чего бы ещё такое прочитать из зарубежной классики, вспомнил про "Унесённых ветром", о которой ничего не знал, кроме того, что это вроде как про гражданскую войну Севера и Юга в США. Думаю, здорово, люблю читать про войны, как раз перед этим был "Тихий Дон" про Первую мировую и гражданскую войну в РИ. Что может быть лучше военного романа? Так я по умолчанию определил жанр "Унесённых" и с соответствующими ожиданиями открыл первую страницу, не собираясь узнавать чего-то стороннего о романе и поначалу даже не парясь с запоминанием имени-фамилии автора... Митчелл вроде или как там этого мужика.
Где-то на 15-ой странице я подумал: "как хорошо автор описывает детали одежды и переживания по поводу любовных отношений"... Где-то на 30-ой заподозрил подвох. Сюжетный акцент не особо-то связан с грядущей войной, хотя лёгкие намёки на неё есть. Кроме того, начали раздражать метания героини по поводу отношений, и её поток язвительных мыслей к другим людям, а ещё утомляли чрезмерно пространные описания вроде бы незначительных деталей.
Только тогда полез в инет смотреть инфу. Узнал, что автор - женщина. А ещё узнал, что роман относится к "дамскому жанру" и про любовные отношения. Жанр от меня очень-очень далёкий.
Но позади уже 50 стр., а стройный и яркий стиль автора зацепил, как и живо прописанные персонажи. Ну ладно, жалко сразу бросать, давай хоть до серединки попробую дотянуть.
Наконец добрался до войны и вот здесь роман надолго держит в напряжении, хотя при этом не будет никаких батальных сцен. До этого мне в голову не приходило, что можно так здорово описать войну, делая акцент только на происходящем в тылу, не затрагивая непосредственно боевых действий.
Допустим, сцена, когда топла женщин долго и напряжённо ждёт у почты список погибших, а потом получают его. Вернее, длиннющие списки. Начинают читать, так или иначе реагируют прямо на месте, так что эмоциональный наплыв захлестнёт всю площадь... чёрт, да по накалу описания момента этот эпизод затмил боевые сцены во многих книгах, что читал.
Я крайне далёк от темы родов. Но с волнением читал о том, как молодая героиня, которая к тому моменту, видимо, столь же далёкая от этой темы, вынуждена во время городской осады в одиночку под канонаду принимать роды у слабенькой подруги. А перед этим металась по городу в поисках врача - ему вообще не до родов, ведь он завален работой с тяжелоранеными, количество которых только нарастает. Отчаяние героини, которая до последнего отказывается принимать мысль, что ей - брезгливой и привыкшей, что многое делают за неё - сейчас придётся в одиночку целиком взять на себя весь процесс в такой обстановке - описано здорово.
Только тогда начинает проявляться сочувствие в героине, когда она - капризная, высокомерная и неумелая - вдруг становится старшей в семье и вынуждена взвалить на себя заботу о домашнем хозяйстве - некогда добротном, а ныне разорённом войной. И даже буквально защищать его от мародёра из дезертиров. Впрочем, поведение и мысли героини будут раздражать ещё частенько.
Не отпускало описание сцены с похоронами, на которых прямо около гроба вот-вот начнётся перепалка между давними соседями и семейными кланами.
Когда подбираешься к финалу, то кажется, что всё самое-самое давно описано, и рассказ превращается в жвачку, потерявшую вкус. Одна за другой следуют долгие пресные сцены, и не покидает мысль: "зачем вообще автор продолжает? Почему не завершит? Что ещё такого может произойти дальше, когда всё вроде бы размеренно?" Но всё же будет неожиданная болезненная кульминация.
Ещё создаётся впечатление, что иногда отношение к войне и правоте сторон выражают не столько герои романа, сколько автор, иной раз толкая своё субъективное виденье уж слишком прямолинейно и односторонне.
Не жалею о потраченном времени, но я бы не решился советовать читать это широкой публике.
P.S. Блин блинский, да я же прочитал "дамский роман".
P.P.S. Ретт Батлер для меня теперь один из любимых литературных персонажей.
P.P.P.S. Пролистал одноимённый старый фильм. Во время чтения всё так и представлял, как на экране. Актёрские состав и игра идеальны, за исключением Эшли (выглядит сильно старше положенного). В который уже раз хочется сетовать на то, как отвратительно сегодня подходят к касту в фильмах, снятых по книгам.
Кстати, актриса, сыгравшая Мелани, дожила до 104-х лет. Умерла в 2020-м.