Мог ли попаданец в средние века или в еще более Древнюю Русь не спалиться моментально?

Привет, друзья!

Меня всегда местами забавляла, местами удивляла способность попаданцев говорить на языке эпохи, в которую они попали. Например, для описания Михаила-попаданца в 1917 год мне пришлось перечитать кучу литературы не только исторической, но и всякого рода творений и мемуаров в стилистике до ПМВ, включая старую орфографию. Но это язык, который от нашего отличается всего-то на столетие и то мне пришлось закладывать рояль, что ГГ получил всю память прадеда, в тело которого он попал. Ваше мнение - мог ли попаданец в более древние времена не спалиться мгновенно, придумав даже какую-то историю про то, что он иностранец и так далее? Для упрощения задачи мы говорим о Древней Руси, а не о племенах майя. Ну, и видео в тему: