Истории с эпиграфом

Основоположник темы флешмоба Игорь Аретано. Призыв в его блоге.

Эпиграфы — интересное дело.

Ещё в школе, мне всегда больше нравилось читать произведения, в которых они были. Это была своего рода игра. И конечно же, в своих работах мне интересно было использовать их.

Например, в романе "Кошка гуляет сама по себе", в историях Эрика, я поставила такие слова: 

Je t’ai aimе dеs le premier regard. Et tu souris car tu le sais (Я полюбил тебя с первого взгляда. И ты улыбаешься, потому что знаешь об этом).

A. Boito.

Даже есть коротенькая история к нему. Цитата была внутри конфетки, которую, естественно, я давно съела. Конфетка, типа, с предсказаниями. Но когда я решила поиграться в писательницу, подумала, что фраза прекрасно вписывается в историю персонажа.

У Катиных историй свой эпиграф.

Будто бы счастье растёт на чужбине

Словно какой-то диковинный плод.

Эти слова из песни "Вера", которую исполнял Валерий Меладзе, показалась мне очень подходящей.

Если же вспомнить роман "Противоположные берега", то мне понравилась идея использовать для них сонеты Шекспира. Ведь Анри любил читать его сонеты ещё в "Неоконченном романе".

Четверостишия описывают или настраивают (по моему скромному мнению должны это делать), читателя на внутренний настрой героя. Малюсенький спойлер))

Часть 1.

Чтобы любовь была нам дорога

Пусть океаном будет час разлуки

Пусть двое, выходя на берега

Один к другому простирают руки.

56 сонет.

Часть 2.

Как я могу усталость превозмочь

Когда лишён я благости покоя.

Тревоги дня не облегчает ночь,

А ночь как день томит меня тоскою.

28 сонет.

Часть 3.

Уж если ты разлюбишь — так теперь.

Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.

Будь самой горькой из моих потерь,

Но только не последней каплей горя.

90 сонет.

Часть 4.

Переменись — и я прощу обиду,

В душе любовь, а не вражду пригрей.

Будь так же нежен, как прекрасен с виду,

И стань к себе щедрее и добрей.

10 Сонет.

Вот такие писательские истории