Бремя уже успешных франшиз. Мысли вслух.
Автор: Аношкин ЯковВсем доброго вечера! Пишу в продолжение ранее сделанной записи о современном кино. Какое-то время обкатывал тут одну мысль и теперь хочу о ней написать.
А мысль собственно состоит в следующем. Все заметили тягу больших и малых киноделов к уже успешным франшизам самого разного происхождения? И я имею в виду вовсе не создание своих успешных линеек фильмов, как например сделали Марвел (в плане создания киновселенной, конечно, комиксы существовали уже давно) или как всё ещё пытается сделать DC (их фильмы успеху родных комиксов пока могут только завидовать).
Я имею в виду ситуации, когда киностудии берут УЖЕ успешные франшизы, преимущественно литературные, и пытаются выехать на их успехе. Почему именно выехать? Потому что кроме зыбкой тени того, что нравилось фанатам в первоисточнике в них больше ничего и не увидишь. А порой действительно лучше ничего другого и не видеть...
Давайте по-порядку. У каждого из нас есть свои любимые книжные (или игровые) вселенные, которые нам нравятся и которые мы бы хотели увидеть на экране. Откровенно говоря, даже не важно в формате большого кино или сериала. И в том и в другом случае есть свои плюсы. Конечно, можно перечитать ещё раз любимую книгу, но уж больно хочется увидеть все эти доспехи или звездолёты из любимых историй на экране. Посмотреть на битвы и ещё раз по-переживать за понравившихся персонажей. Ну почему нет?
Говоря сухим языком, хорошая экранизация книги должна включать в себя всё лучшее, что в ней было, качественно и именно качественно перенесённое на экран. Прямо как в волшебном правиле хорошего сиквела:
Всё то, что понравилось зрителям в первой части, только больше и масштабнее!
И казалось бы, всё относительно просто - бери и снимай по уже придуманному за тебя и гарантировано понравившемуся определённому кругу сюжету, подбери актёров под имеющиеся описания (ну или загримируй), сделай качественные костюмы/оружие/декорации. Ну и уместная самодеятельность, но только УМЕСТНАЯ.
Что же получается вместо этого? А вместо этого мы видим примеры, когда что-то странное и невнятное нам пытаются выдать за давно любимую и прекрасно знакомую вселенную, бессовестно перечёркивая характеры и роли персонажей, до неузнаваемости изменяя мир и обстановку и в конце концов, просто переписывая начисто весь сюжет! И всё это оправдывая таким популярным в последние годы свежим взглядом! Я уж не говорю по то, что одеты все персонажи не пойми во что, да при этом такое ненатуральное, что даже не требовательный взгляд удивляется.
Отдельно отмечу, что примеры всем известны. Это в первую очередь последняя экранизация Властелина Колец в нуменорском царстве-государстве и вышедший ранее Ведьмак. Что мы в них увидели? Как минимум, Ведьмак стал колыбелью всех цивилизаций и культур на одном только Севере, на который прут злые белые фанатики (хотя в книгах экспансия Нильфгаарда не имела религиозного подтекста, а преследовала военно-экономические цели). Переделано всё что только можно и при этом без какой-либо очевидной надобности. Зато свежий взгляд! Они ведь даже буддистов среди северян смогли изобразить!
И вот к чему я всё это веду? К тому, что вина этих ситуаций вовсе не в том, что киноделы не смогли/ не вывезли/не получилось. Никто изначально и не пытался сделать качественную картину, по крайней мере, в том смысле, в котором хотелось бы. Потому что глядя на то, что выходит напрашивается весьма интересный вывод о том, что в случаях с этими и им подобными экранизациями была применена совсем не так схема, на которую я указывал выше.
Была использована схема УЖЕ успешных франшиз. Настолько успешных, что смотреть их, откровенно говоря, будут всё равно. Даже вне зависимости от результата. Потому что интересно. Потому что хочется увидеть, что получилось. Потому что первую серию уж точно надо оценить. Внимание к этим проектам гарантировано ещё на этапе их производства, а дальше, если их исковеркать, переврать и переделать, то можно ещё и создать взрыв обсуждения и недовольства среди фанатов! Разочарованные зрители/читатели будут бить в колокол и высказывать своё возмущение, тем самым, наращивая внимание к проекту. А поскольку у него в любом случае найдутся защитники, то и дебаты состоятся в обязательном порядке.
Вот и получается, что для успеха проекта совсем не нужно придумывать что-то своё или стараться качественно перенести на экран книжный материал. Достаточно просто взять известную франшизу (книжную или игровую серию), как следует организовать рекламную кампанию и вот успех у тебя в кармане! А не испытывающие никакого уважения к первоисточнику ремесленники исказят его так, что ещё долго можно будет преподносить свой результат, как прогрессивный, оригинальный, свежий и действительно правильный! Оправдывая, тем самым, очевидное нежелание работать над сценарием.
Одного только не пойму, вот с чего вы решили что вы придумаете лучше? Что ваше видение интереснее того, что уже нравится зрителям/читателям/фанатам? Кого и зачем вы пытаетесь удивить? Тем более, если у вас это не получается и придумываете вы откровенно хуже!
Вообще, что хочется отметить о свежем взгляде. Вот кто сказал, что при экранизации каких-либо произведений необходим свежий взгляд? Если мне нравится история из какой-нибудь старой книги, то при её экранизации я хочу увидеть именно эту историю и мне не нужно, чтобы её переделывали. А если я хочу посмотреть что-то новое, то просто буду смотреть новые и оригинальные фильмы и сериалы. Всё очень просто! Не нужно перестраивать старое на новое и говорить о каком-то неправильном видении авторов. В том-то и проблема! Переделывая старые истории, в том числе в рамках вездесущей повестки, киноделы не демонстрируют новый взгляд, они просто уродуют то, что есть. Потому что новым будет только НОВОЕ. Собственная вселенная со своим миром и своими правилами, в которых может быть и повестка даже будет уместной. Почему бы не сделать именно так?
Конечно, примеры такого подхода есть, но чувство обиды за испорченные любимые вселенные от этого меньше не становится. А на этом всё! Буду рад прочитать ваши мысли и предположения.
Всего наилучшего!