Сказка о лягушке, что съела ватрушки
Автор: Илнур АбдуллинЗдравствуйте, пользователи Автор.Тудей! В детстве я очень любил сказки, что рассказывала мне бабушка. Всякий раз, когда я отдыхал летом у неё в деревне (деревня летом — рай, говорится в «Горе от ума»), или когда она приезжала в Москву, я просил её рассказать сказки. Одну из них я любил больше всех остальных вместе взятых. Это сказка о таком зелёном земноводном, что прыгает, квакает, начинается на «ля», заканчивается на «гушка». Да, это сказка про три пары ботинок. Ладно, ладно, не про них, однако отсылка к анекдоту сама просилась быть упомянутой в посте.
Итак, в сказке была лягушка. Что она делала, я уже не помню. В памяти остались лишь отдельные события. Эта лягушка постоянно хвалилась тем, что съела двенадцать ватрушек и по этой причине не боялась.
В какой-то момент этот лягуш или лёгуш (la — артикль женского рода, а персонаж — мужского пола (le gouch)) пошёл на свадьбу. Не помню, на свою или на чужую. Сначала он, кажется, был гостем на чужом празднестве, где ругал мать за то, что она ему не купила рубашки и башмачков. Потом выдал фразу: «Двенадцать ватрушек съел, двенадцать ватрушек съел. Не боюсь, не боюсь, не боюсь!».
Далее лёгуш уже сам женился и вновь ругал мать за то, что она не купила ему обновок на такой праздник. И вновь говорил о ватрушках. Затем monsieur le gouch снова оказался гостем на чужой свадьбе, где ругал уже супругу по той же причине. И в очередной раз говорил о числе съеденных ватрушек.
Похоже, эта сказка относится к числу тех, которые не имеют конца и рассказывают об одном и том же, но с небольшими отличиями, чтобы ребёнок заснул от скуки. Говорят, что сказки про колобка и про репку были изначально такими же, но потом, когда появилась необходимость их записать, была придумана концовка.
Эту сказку я очень любил. Больше всего мне нравилась именно фраза лягушки: «Двенадцать ватрушек съел, двенадцать ватрушек съел. Не боюсь, не боюсь, не боюсь!». По-татарски она звучит как сплошное звукоподражание кваканью: «Унике кәкәш ашадым, унике кәкәш ашадым. Куркмим, куркмим, куркмим!» (куркмим — это диалектное произношение литературного куркмыйм (диграф ЫЙ читается как русское Ы)).
Это же каких огромных размеров должна быть лягушка, чтобы в ней поместилось двенадцать ватрушек? Наверное, таких габаритов.
Вот такая вот сказка. Необычная и забавная. Вам она понравилась?