Песни и стихи вплетённые в прозу
Автор: Тройнов ИванДошёл я до написания главы, где по плану один из героев поёт песню. При том не просто поёт, а делает это во время динамичного действия. Нет, сама героиня ничего особо в сцене не делает, но вокруг разворачивается крупное морское сражение, что вносит свои коррективы в стиль написания... И тут я утонул во фрустрации.
Во-первых, не до конца понимаю как в прозе лучше писать песню? Ведь если это будет текст, который нараспев хорошо ляжет на музыку, то, скорее всего, читатель не поймёт как именно нужно петь. Какой ритм у песни, какой такт? А если это будет песня более похожая на балладу, что читается как стих, то передать как героиня вытягивает ноты - уже не выйдет.
Во-вторых, есть два варианта вплетения песни в прозу. Либо давать по четверостишью и между ними описывать события, либо написать песню, чтобы её можно было прочитать, вникнуть в смысл, и лишь потом уже городить забор из быстро сменяющихся событий.
Интересно будет через пол годика перечитать этот пост, глядя на то, как же я решил эту проблему)
P.S.: Кто-нибудь встречал в романах песни? Можете привести примеры произведений или отрывки из них, показавшиеся вам удачными?