Узнает или не узнает?

Прочитала вчера у одного из друзей о названии одной из его книг: "Папа никогда не узнает". Сразу же вспомнилась противоположная фирменная фраза моей матери, когда ей не нравилось моё поведение: "Об этом узнает папа". Это можно перевести, как то, что она ему сообщит. К счастью, даже такие родители, как мои, знали обо мне далеко не всё. Иначе пришлось бы мне в возрасте с двенадцати до пятнадцати лет получать ремня не раз в месяц или два в среднем, а гораздо чаще. Что самое удивительное, идея рассказа "Запрапор" - https://author.today/work/234996 у меня появилась не после, а буквально за несколько часов до прочтения этого поста друга, но всё-таки удивительным образом переплелась с этими двумя фразами: "Папа никогда не узнает" или "Об этом узнает папа".