А чё так дорого?
Автор: Вадим Пугачев«А чё так дорого?»
Немного о ценах на озвучку книг
Сегодня я решил немного набросить кое–чего на вентилятор и вынес в заголовок один популярный вопрос, который нередко мне и моим коллегам, чтецам аудиокниг, задают в сети. Да, некоторые авторы недоумевают, почему гонорары за озвучку романов у многих дикторов пятизначные, а должно быть «да пять тыщ хватит за такую работу, вы ж сидете там дома в микрофон трындите, это легкотня».
В принципе, все творческие люди работают за абсолютно разные деньги.
Почему–то один писатель получает за книгу миллион, а другой – двадцать тысяч.
Один копирайтер получает за сценарий рекламного ролика 500 рублей, а другой десятки тысяч рублей.
Один певец – миллионы рублей за концерт, а другой поет в местных кафешках на свадьбах за куда меньшие суммы.
Поэтому в любом случае любых людей творческой профессии, в том числе чтецов книг, загнать полностью в какие–то рамки не получится.
Я могу нудно и бесконечно долго обосновывать размер гонорара. Если мы говорим о вдумчивом и внимательном подходе к процессу озвучки, монтажа и отслушки материала, то на одну аудиокнигу, художественный роман, хронометраж около 9–10 часов тратится 7–9 рабочих дней чтеца, звукорежиссера, редактора. Думаю, разумно предположить, что труд профессионалов, который отнимает столько времени, должен нормально оплачиваться.
Но, разумеется, в реальности это никому не интересно)
Как правило, все гораздо проще: автору нравится какой–то голос, он обращается к чтецу и платит. Либо автор просто ищет чтеца на определенный бюджет. А каким там будет качество – уже дело десятое. Не раз сталкивался с мнением, что для самиздата главное подешевле, потому что дорогая аудиокнига никогда не отобьется.
В итоге я пришел к тому, что пытаться кого–то разубедить бесполезно, гораздо выше шансы ненароком обидеть человека, чего мне делать совершенно не хочется.
Лично я просто стараюсь делать свое дело хорошо, радовать слушателей качественной озвучкой. А уж как будет оплачиваться мой труд – тут решит его величество рынок.
Подводя итог – гонорар за озвучку книг может быть вообще любым. Главное, чтоб цена соответствовала качеству)