Необычная локация
Автор: Игорь АретаноУчаствую во флешмобе Янины Наперсток о необычной локации https://author.today/post/328680
"1 ноября 2386 г. от Рождества Христова; 45 октября 37 г. от Марсианской революции, суббота. Планета Марс, воздушное пространство между городом Заменгофом и городом Гагариным.
<...>
Капсула летела сначала над красноватой пустыней, потом начались горы. "Пустыня страшная, горы ужасные, каньоны жуткие" – это Лазаро тоже раз подслушал в разговоре экскурсантов-землян, запомнил ещё разницу между тремя русскими прилагательными. "Страшный" на марсианском это timiga, ужасный - terura, а жуткий – horora.
Да, Марс такой. Но это его, Лазаро Кречета, родная планета.
Город Гагарин был расположен в самом начале Долин Маринера, в западной их части. Долины Маринера, названные в честь запущенного в ХХ веке американского орбитального аппарата – это на самом деле никакие не долины, а множество каньонов, которое тянется на 4000 километров вдоль экватора. Это одно из самых благоприятных мест Марса для людей в климатическом плане, температура там днём доходит и до +25. Здесь выросли первые марсианские города, это самый освоенный и густонаселённый регион планеты. И именно здесь появились... как их назвать-то поточнее? – сепаратисты, автономисты, суверенитетчики, революционеры... Вобщем, внутренние враги Республики Марс.
В Долинах Маринера сейчас было только два города, лояльных центральной власти. Кроме Гагарина – ещё городок Грабовский в ста километрах на восток от него. А потом уже шла территория сепаратистская – Malproksimio, Дальний Край. Хотя не такой уж он и дальний: от города Гагарина до Армстронга, главного города Malproksimio, всего километров 800. Название Malproksimio последние двадцать лет употребляли обычно в широком смысле: не только как обозначение группы городов, расположенных в восточной части Долин Маринера, но и всех, кто к этой коалиции примкнул. Соответственно, и "Центром", называли не только собственно центральные районы на экваторе, а все лояльные Республике.
Жители Malproksimio "Центр" называли "Централом", а сторонников центральной, "заменгофской" власти либо "централами", либо, когда особенно хотели оскорбить – "центрашистами". Противники сепаратистов называли их "восточниками" или "обезьянами", а Дальний Край, соответственно, "Обезьянником". Насчёт обезьян – это просто от слова "Malproksimio". Mal – отрицательная частица, proksim' – близкий, io – в данном случае обозначает, что речь идёт о территории, стране. Но слово simio в переводе с марсианского – "обезьяна". На эту кличку мальпроксимийцы обижались.
Внизу показалась сначала электростанция, потом длинные широкие серые стены, утыканные блестящими металлическими конструкциями - первый пояс установок искусственной дополнительной гравитации. Затем пошли промышленные предприятия, затем длинные сооружения с прозрачными крышами - теплицы, житница Гагарина. Потом - второй пояс установок ИДГ, менее внушительный, чем первое кольцо. И, наконец, купола над подземной частью города. В земных фантастических романах марсианские города были однокупольные. На самом деле куполов над городами было много - это технически целесообразнее для их ремонта и замены".
Доцент из Республики Марс https://author.today/work/218573