The reason
Автор: Ким Лёмаэр
Стихотворение, которое сначала я задумывалась как песню, но потом что-то пошло не так, оно осталось надолго в заметках... И вот я его нашла, дописала и... наслаждайтесь готовым результатом!
Смысл стихотворения заключается в том, что жизнь - самое ценное, что есть, и поэтому хорошо осознавать, что ты живёшь, как бы плохо и сложно не было.
That's the reason why I'm alive,
Like believe in magic five.
I don't see the alternative
Cuz I want to be, to live.
That is the reason why I am alive
Crousing troubles to get drive
By the car I couldn't dream.
You will hear my silent scream...
To break the harsh stereotyps...
It's Hard to fly the airplanes,
To make the fates by ourthelves -
For this is not enought your health.
To pretend we are the same -
It's our routine lying game.
Hiding feelings: "We are fine".
Under masks there is no wet line...
That the reason why I am alive -
A walk on the edge of the khife.
Pain makes me feel I am exist -
Means I am the only my assist.
That the reason why I am alive
Hearing the things that are rife.
To damage what are too fixed
To the end I will resist.
Дословный перевод
Вот причина почему жива,
Как вера в волшебную пятёрку.
Я не вижу другой альтернативы,
Потому что хочу быть, жить.
Вот причина почему жива -
Преодоление невзгод, чтобы оказаться за рулем
Машины, о которой не могла бы и мечтать
Вы услышите мой безмолвный крик.
Ломать суровые стереотипы...
Это сложно - управлять самолётами и летать,
Создавать судьбы своими руками,
Для этого не хватит никакого здоровья...
Притворяться "мы похожи" -
Наша рутинная лживая игра
Прячем чувства: "Мы в порядке",
Но под масками нет сухого места.
Вот причина почему жива -
Хотьба словно по лезвию ножа:
Боль заставляет чувствовать меня, что я жива,
Это значит для себя есть только я.
Вот причина почему жива,
Слушая вещи, которые слишком распространены, -
Разрушать то, что слишком закоренилось.
Я буду сопротивляться до конца.
P. S. На русском стих прям совсем белый получается
, но зато можно понять смысл