«Загадочная история Бенджамина Баттона» - почему фильм лучше рассказа?

Приветствую, друзья! Сегодня я хотел бы поговорить о рассказе Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Загадочная история Бенджамина Баттона».

Конечно, избежать сравнения с одноименным фильмом Дэвида Финчера просто невозможно. Скажу сразу – фильм мне понравился сильнее. На самом-то деле, общего у первоисточника и экранизации не так-то и много. По сути, от рассказа фильм сохранил лишь ключевую идею: Бенджамин Баттон рождается уже в преклонном возрасте и умирает младенцем.

Фильм идет почти 3 часа, и за это время успевает превосходно раскрыть историю главного героя. Да так, что в конце просто невозможно не взгрустнуть. 

Фильм произвел на меня поистине огромное впечатление. Я смотрел его два раза и с удовольствием пересмотрю еще. А вот после прочтения рассказа у меня в душе вообще ничего не откликнулось. Совсем не зацепил. Можно сказать: «прочитал и тут же забыл».

И, на мой взгляд, главная проблема рассказа – это как раз его краткая форма. Думаю, Фрэнсис Скотт Фицджеральд легко мог превратить эту маленькую историю в полноценный роман. Но по какой-то причине этого не сделал.

Да, у нас есть уже большое количество примеров романов, которые наоборот нужно было укорачивать, а не выдавливать из этого бессмысленную «воду»

Но вот «Загадочная история Бенджамина Баттона» - это именно тот случай, когда недосказанность убила потенциально великолепный роман.

Однако, сильно жаловаться не буду. Ведь, кто знает, быть может, в таком случае мы бы и не увидели великолепный фильм. Или он был бы совсем другим. 

Благодарю, что дочитали до конца! 

А что вам нравится больше - фильм Финчера или рассказ Фицджеральда?