Хорошие новости!
Автор: Мадоши Варвара   | Издательство «1С: Паблишинг» предложило озвучить и распространять на Литрес нашу с Сергеем Плотниковым трилогию «В открытом эфире» - разудалую полу-анимешную историю про космических контрабандистов на деревянных кораблях в магическом мире. Это значит, что скоро а) можно будет купить версию в профессиональной озвучке, б) сами книги переложу после нормальной редактуры — а то первую я бетила исключительно сама, ибо в 2010 году я даже не представляла, что можно к кому-то обратиться за помощью :D Потом в 2021 году еще раз прошлась, но все равно не то. |
И главное: в связи с этим я объявляю СКИДКИ! С завтрашнего дня на 3 дня, то есть до НГ.
Во-первых, на вторую и третью книги цикла — «Соло для капитана с оркестром» и «Импровизация в тональности форс-мажор».
Во-вторых, на свой любимый цикл про кота-детектива «Генетический кот» (условный паропанк, условный XIX век, генмодифицированные разумные животные и люди с недокументированными возможностями, и все это вполне мило и няшно — воскресное шоу, а не вечер буднего дня после девяти, если вы понимаете, о чем я... но с двойным, кое-где даже тройным дном, иначе Мадоши не была бы Мадоши). Начинать лучше с хронологически второй книги, «Ген подчинения», потому что первая была написана Сергеем пост фактум и представляет собой предысторию, с другими персонажами и совсем другим настроением.
И в заключение несколько слов еще об «В открытом эфире», потому что этот цикл я считаю доказательством своего же писательского профессионализма. (Тут, без ложной скромности, но и без посыпания головы пеплом, замечу, что профессионализм отнюдь не равен гениальности или мудрости, это просто навык написания текстов определенного рода).
Дело было как? Саму идею я придумала, когда мне было 17 лет и я училась на первом курсе универа. Тогда я написала и первую версию текста, довольно ужасную (нашла ее недавно у себя на компе и не узнала). Герои местами списаны с моих одноклассников и учителей, сама же задумка казалась мне ужасно оригинальной... и потому я ужасно расстроилась, когда несколькими годами позже посмотрела диснеевский мультик «Планета сокровищ» :D Потом, уже шесть-семь лет спустя, Сергей увидел в этой идее более глубокий потенциал. Мы с ним тогда совместно увлекались Патриком О'Брайаном, соответственно Сергей и начал переделывать мир и магию в духе большей техничности и большего числа морских деталей. Помню мое офигение, когда прочла написанную им сцену пуска корабля и увидела, насколько реалистично она выглядит! Сергей же придумал глобальную мета-интригу с раскрытием на две книги, но вторую книгу мы не написали. Наоборот, последовал перерыв на десять лет. Объяснять, почему так вышло, слишком долго, главное, что десять лет спустя я таки — тоже по куче причин, которые тоже скучно перечислять — решила закончить этот долгострой. Поскольку тут писала уже в основном я, а Сергей только редактировал, получилось две книги вместо одной: в отличие от него, я пишу развесисто :D
И вот тут я собой горжусь. Почему?
Потому что прошло, мать вашу, десять лет. Я изменилась. Сменила несколько работ, боролась с депрессией и тревожностью (в том числе вот прямо тогда, когда писала, пила курс таблеток), теряла близких, родила ребенка. С 17-летней девочкой, придумавшей Сашку Белобрысова по мотивам юноши, в которого она была тайно влюблена, и Гаури Габриева из Slayers, меня, конечно, связывали общее ФИО и половина биографии — но, сами понимаете, этого отнюдь недостаточно, чтобы поставить между людьми знак равенства!
И все-таки читатели ждали продолжения. Примерно раз в 1-2 года на СИ появлялся соответствующий комментарий.
Тут мы очень хорошо отдавали себе отчет, что читатели ждут продолжения Именного Этого романа. Не переосмысления жизненного пути автора. Не «более реалистичного» изображения мира и персонажей. А еще одной (или двух!) порции разудалых приключений от легкомысленных и местами излишне агрессивных гормональных молодых людей, вооруженных музыкальными инструментами.
Мы с Сергеем подробно обсудили нашу предыдущую задумку, убрали из будущего развития сюжета несколько вопиющих моментов, которые, по зрелому размышлению, не бились с логикой и выглядели особо наивно, но в целом оставили все как было. После чего я взялась писать, и сделала все от меня зависящее, чтобы герои не мучались излишней рефлексией, не погружались в депрессию, не расставались внезапно с любимыми, потому что так «правдоподобнее»; чтобы ни у кого из персонажей не выползло скрытых мотивов, на которые не было бы намеков раньше, и чтобы сеттинг не стал сильно более циничен, чем прежде. Немножко циничнее все-таки получилось, но мы решили, что это оправдано изменениями в главном герое: ему все-таки пришлось брать на себя ответственность за других, тогда как раньше он плыл по жизни в манере Айвена Форпатрила — а значит, и открывать для себя многие стороны реальности, которые он раньше не то чтобы не осознавал, скорее... ну, просто не принимал в расчет.
Добиться нужного эффекта было не так-то просто. Но вот когда я вспомнила совет Хэмингуэя — kill your darlings. Меня он всегда возмущал (поэтому я подчеркнуто не убиваю в книгах детей и животных, нафиг, в жизни этого хватает), а тут вдруг как поняла-поняла!
Хольм Ван Зайчик, а почему вы-то не смогли?! (Да, мы с Сергеем до сих пор на него обижены за «Дело непогашенной Луны». К самой истории претензий нет — ну, у меня, Сергей еще возмущен нехорошими аллюзиями на отечественную космическую отрасль, — а вот к личной жизни главных героев...)