Итоги и красивое предновогоднее

Ну что, этот год был интересным!

Если о работе, то я впервые в таком объеме преподавала вживую, да еще на латышском языке. Самое забавное. что по результатам семестра с моего курса отсев случился феноменально для университета небольшим - 2 студента из двух групп. Типа "так не бывает и в чем ваш феномен?". Приятно.

Также впервые сделала действительно очень большую международную сделку. Было сложно, но я справилась.

Старший внук пошел в первый класс и в музыкальную школу. Обучается игре на кокле. Кто не знает - латышский национальный инструмент, аж на 42 струны! 

Что касается литературы. 

Перевела и издала на латышском "Витражи: боги древних балтов"  (ссылка - на русском ,не переживайте). И, кстати, как раз перед новым годом получила из книжной сети первый денежный транш. Удивлена, обычно в начале следующего года бухгалтеры согласовывают. Но приятно. 

Закончила, отредактировала и отдала в печать "Дело о смертельной ненависти"

Начала "Дело о многократно убитом молодом человеке" (название пока рабочее) 

Во вторник давала интервью на радио Домская площадь. И передала права на озвучку и трансляцию моих сказок. 

Вот, кстати ,вчера прозвучавшая сказка "Домовенок Федя, Сашка и Новый год".   Озвучивает актриса Латвийского русского театра. 

Закончила и готовлю к печати сборник волшебных сказок на 8 ал под названием "Пара другая нормальных явлений" . Правда, хочу ему дать другое название, пока не решила какое. 

Можно было бы и больше... Но тогда нужно перестать работать. А мне пока не хочется. 

Ну, а это - вечерняя предновогодняя Рига.

Тот самый Рижский канал, где живет бобер Аскольд.

С наступающим!