Новые выражения

Автор: Edd Jee

А вы читаете книги на АТ? Я вот читаю. И иногда встречаю удивительные словосочетания или формы слов. 

Как не в себя

Меня просто корежит, когда подобное словосочетание встречается... хотя я уже привыкла не реагировать. Почти получается. Почти всегда. 

Ну ведь "как не в себе" же! - каждый раз вспыхивает мысль в моей голове. 

И вот сечас, буквально десять минут назад, прежде чем что-то написать, решила я "погуглить", как правильно пишется. Ну мало ли. Вдруг там все пишется слитно, или еще как. В нашем деле порой бываешь ни в чем не уверен. 

Так вот оказывает есть такое выражение, по мнению Викисловаря 😂 

как не в себя́ - устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы. 

Значение

  • разг.много; очень много ◆ … бухает как не в себя и просыпается в вытрезвителе.  Денис Корсаков, «Фильм „Май“: идёт старлей по городу» // «Комсомольская правда», 20 апреля 2007 г. [НКРЯ] ◆  — Всё подряд метёт, как не в себя, — восхитилась шеф-повар, тоже далёкая от модельных параметров.  Т. Ю. Соломатина, «Акушер-ХА!», Байки, 2009 г. [НКРЯ]

Все мои языковые чувства просто в коме.

В то же время:

не в себе́ - устойчивое сочетание.

Значение

  • в сильном душевном расстройстве ◆ И вдруг в прихожую стремительно ворвался человек. Он явно был не в себе. Рот у него был открыт, усы висели книзу, глаза блуждали, и слюна тонкой струйкой текла по подбородку.  М. М. Зощенко, «Шипы и розы», 1925 г. [НКРЯ]

И вот я теперь даже не знаю, что думать... 

Сдается мне, что кто-то в начале нулевых написал криво и пошло оно в массы. И даже значение ему отдельное придумали. 

А вы что думаете?

+88
763

0 комментариев, по

-289 472 1 107
Наверх Вниз