Венгрия довоенная. 1938.

Всех приветствую!

В подборке за 1938 год нашлась ещё одна работа фотокорреспондента из Европы Маргарет Бурк-Уайт.

 На этот раз фотоэссе про Венгрию. Обзор страны за три года до того как они за компанию припёрлись к нам.

*   *   *

"ПРУССАК" - В ВЕНГРИИ

*   *   *

ВЕНГРИЯ

КОРОЛЕВСТВО БЕЗ КОРОЛЯ, ЗА КОТОРЫМ УХАЖИВАЕТ ГЕРМАНИЯ, ТРЕБУЕТ ПОТЕРЯННЫХ ЗЕМЕЛЬ

Сегодняшняя Венгрия - это земля в форме картофеля, расположенная к югу от Чехословакии и примерно такая же большая, как штат Огайо. Чтобы сделать это, послевоенные миротворцы срезали кожуру более чем в два раза больше той, что они оставили. 9000 000 мадьяр (произносится модьяры), оставшихся в Венгрии, хотят вернуть себе кожуру. Их заявление - политический динамит, потому что оно удивительно разумно. 22 августа Адольф Гитлер сказал регенту Венгрии Хорти, что Германия поможет ему вернуть её. С половинной вероятностью Венгрия выступит завтра.

ВОЕННЫЙ МИНИСТР ВЕНГРИИ ГЕНЕРАЛ ОЙГЕН РАЦ ЗАВОЕВАЛ БОЛЬШУЮ ЧАСТЬ ИЗ СВОИХ 19 МЕДАЛЕЙ ВО ВРЕМЯ МИРОВОЙ ВОЙНЫ

На первый взгляд Венгрия выглядит как страна великолепных костюмов и униформы для музыкальных комедий, от генерала Ратца до наследственного швейцара принца Фестетича. Но за всеми орденами и медалями, мечами и плюмажами скрываются страна, характер и дело, которые совсем не комичны. Свирепый воинственный народ, их иногда называют пруссаками Юга (см. обложку).

ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ РЕГЕНТА

КОРОЛЕВСКАЯ ДВОРЦОВАЯ СТРАЖА

ПАРАДНАЯ ФОРМА ДВОРЦОВОЙ СТРАЖИ

ДЕРЕВЕНСКИЙ ЖАНДАРМ

ГВАРДИЯ КОРОЛЕВСКОЙ КОРОНЫ

ПОЛИЦЕЙСКАЯ ПАРАДНАЯ ФОРМА

Никто не сможет понять сегодняшнюю Венгрию, не зная ее истории. В великую горную котловину Карпат более тысячи лет назад въехало около 5000 воинов-мадьяр. Таинственный, неславянский народ, они пришли из Центральной Азии. Плодородная Дунайская равнина, которую они нашли внутри естественной горной крепости, была пуста от всего, кроме нескольких человеческих останков сотен войн. Мадьяры удерживали горы и равнину около 600 лет, быстро обратились в христианство и получили корону  от папы римского более 900 лет назад. Они были уничтожаемы монгольскими ордами, Черной смертью, Габсбургами, наконец, турками. Генералы Габсбургов окончательно изгнали турок из Венгрии в 1718 году и предоставили венграм самоуправление в 1867 году.

После каждого великого опустошения мадьяры приводили влахов, саксонцев, итальянцев, французов, куманов, язычников, русинов, словаков, швабов, хорватов, сербов и поляков, чтобы пополнить свои земли. Тем не менее, другие иммигранты прибежали на два прыжка раньше турок. Все смешались с мадьярами. Некоторые стали мадьярами, некоторые сохранили свои собственные языки. В 1914 году именно австрийцы, а не венгры стали причиной того, что Двуединая монархия развязала мировую войну. Но по послевоенному Трианонскому договору венгерские делегаты были интернированы в своей гостинице, в то время как государственные деятели союзников слушали только сербов, румын и чехов. О результате и протестах Венгрии министр иностранных дел Великобритании Артур Хендерсон сказал: “Взрыв запрещен, но также запрещено извлекать порох. Это может быть дипломатией, но это не государственная мудрость”.

БОГАТЫЕ ЛЮБЯТ КУЛЬТУРУ И СТАРАЮТСЯ ИЗО ВСЕХ СИЛ БЫТЬ ХОРОШИМИ ПРАВИТЕЛЯМИ

ПРИНЦ ФЕСТЕТИЧ И АЛЬБОМ

В КРУПНЕЙШЕЙ ЧАСТНОЙ БИБЛИОТЕКЕ ВЕНГРИИ ПРИНЦ ГЕОРГ ФЕСТЕТИЧ ИЗУЧАЕТ СВОЙ АЛЬБОМ С АВТОГРАФАМИ, ОКРУЖЕННЫЙ 52 000 ТОМАМИ. КНИГИ ПО ИСТОРИИ СТОЯТ НА ПОЛКАХ СЛЕВА. КНИГИ О МУЗЫКЕ НА ПОЛКАХ СПРАВА

Венгерские аристократы на этих снимках Маргарет Бурк-Уайт живут так же высоко, как поляки на снимках из Польши фотографа LIFE Джона Филлипса в номере от 29 августа.

 Венгерский некоролевский принц Георге-Тассилон-Йозеф Фестетич (произносится как "Фест-ет-ич") из Толны, лорд Кестхея, Святого Георгия, Чурго и т.д., двоюродный брат британского герцога Гамильтона, является одним из двух крупнейших землевладельцев Венгрии. Причудливый швейцар (справа) охраняет вход в замок Фестетичей, как и его предки до него.

Принц Георг владеет девятью большими фермами по обе стороны озера Балатон в западной Венгрии, на нем работают 500 сельскохозяйственных рабочих, 60 лесорубов. Он платит им товарами, а не деньгами, хорошо к ним относится, селит их в домах на две семьи - две комнаты и общая кухня. Потому что его земля находится в холмах к западу от Дуная (Трансданубия). он разводит крупный рогатый скот и лошадей, а не злаки.

Единственным крупным землевладельцем является принц Пол Эстерхази, которому принадлежит около 100 000 акров. Другие великие венгерские имена - Кароли, Сечени Аппоньи, Андрсай и Хуньяди. Около 1000 из этих людей владеют одной восьмой частью земли.

Закон о земельной реформе обложил налогом одну шестую часть их земли, разделив 430 000 акров между примерно 400 000 крестьян и ветеранов войны (в среднем по акру на каждого).

Социализм сурово подавляется среди крестьян, но подлинные реформы были проведены в условиях железного патернализма. Крестьянам разрешается голосовать, но открыто, путем аккламации. (Горожане получают право тайного голосования.) Почти 50% земли занимают участки площадью менее 50 акров, и крестьяне довольно хорошо питаются, следят за чистотой, спят в хороших пуховых кроватях.

В круг общения принца Георга входят многие члены Палаты лордов Венгрии (Палаты магнатов), которая обладает лишь немногим меньшей властью, чем ее соседняя Палата. Многие мадьяры из высшего класса открыто или тайно являются членами братского движения "ТЕШ" или "Пробуждающиеся мадьяры", поклявшегося вернуть утраченные провинции Венгрии.

ЗАМОК ФЕСТЕТИЧ, ПОСТРОЕННЫЙ В 1650 ГОДУ В КЕСТХЕЕ, ПО РАЗМЕРАМ НЕ УСТУПАЕТ ВЕРСАЛЮ

ПРИНЦ И НОВАЯ ПРИНЦЕССА ФЕСТЕТИЧ (ВВЕРХУ). НОВЫЙ МАВЗОЛЕЙ ФЕСТЕТИЧ (ВНИЗУ)

ВЕНГЕРСКАЯ РАВНИНА ПОЛНА СКОТА

НА ПЛОСКОЙ ВЕНГЕРСКОЙ РАВНИНЕ ПАСЕТСЯ ОКОЛО 900 000 ЛОШАДЕЙ

Около 60% всей территории Венгрии занимает обрабатываемая земля. Еще 20% приходится на луга и пастбища. Этот удивительно высокий процент полезной земли делает Венгрию продовольственным резервуаром, как раз тем, что нужно перенаселенным промышленным немцам. Венгрия экспортирует большое количество крупного рогатого скота, свиней, овец, лошадей, гусей, свиного жира, шерсти, перьев, муки и пшеницы. Венгры жадно стараются использовать каждую доступную пядь земли. Сегодня они беспокоятся о борьбе с наводнениями, потому что лесистые верховья их рек теперь принадлежат другим народам. Большая часть возмущения венгров основана на том факте, что их старая страна была естественной географической единицей. Реки, которые они уступили Румынии и Чехословакии’ вытекают из столиц этих стран прямо обратно в Венгрию. Если они срубят деревья, в Венгрии начнутся наводнения.

Заросли камыша защищают от сухого ветра равнин при приготовлении пищи этими венгерскими пастухами, закутанными в овечьи шкуры. Венгерская баранина поставляется в основном во Францию.

Жеребцы разводятся правительством для разведения венгерского поголовья, которое в основном состоит из чистокровных лошадей английского происхождения. Государственные конезаводы также разводят арабских и муракозских тягловых лошадей. Образцовые хозяйства обучают современным методам.

С наступлением темноты пастухи кутаются в свои плащи из овчины на равнине. Поскольку более половины венгров - фермеры, пастухи, ковбои или сельскохозяйственные рабочие, они выполняют свою работу довольно хорошо. Крестьяне часто склоняются к славянской или саксонской блондинистости.

Венгерский осел выглядит пораженным игрой с лошадьми. Венгры так же влюблены в животных, как и англичане.

ВЕНГРИЯ - СТРАНА ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА – ХОРТИ

ГЛАВОЙ ВЕНГЕРСКОГО КОРОЛЕВСТВА БЕЗ КОРОЛЯ ЯВЛЯЕТСЯ ЕГО “РЕГЕНТ" — АДМИРАЛ НИКОЛАС ХОРТИ ДЕ НАГИБАНЬЯ, НАГРАЖДЕННЫЙ ОРДЕНОМ ГАБСБУРГОВ МАРИИ ТЕРЕЗИИ ЗА ДОБЛЕСТЬ

70-летний моряк без военно-морского флота, который сейчас правит Венгрией в отсутствие гипотетического короля, является единственным политиком, имеющим значение в этой стране. Простой пуританин Николас Хорти настаивает на том, чтобы носить свою адмиральскую форму, хотя в Венгрии нет даже морского побережья. На войне он сражался и был ранен при Отранто, единственном настоящем морском сражении Австро-Венгрии. В прошлом месяце Адольф Гитлер позволил жене Хорти окрестить новый немецкий крейсер, названный в честь флагмана Хорти военного времени "Принц Ойген". Хорти контролирует венгерские законы через Палату лордов, в которую он назначает 43 члена напрямую, многие другие косвенно. Но Хорти не может накладывать вето на законы. Его последователи из партии "Национальный союз" полностью контролируют Нижнюю палату.

В 1919 году, во время ужасов гражданской войны между красными и белыми, он въехал в Венгрию верхом на белом коне. С тех пор он правил Венгрией, до сих пор не подпуская ни Габсбургов, ни нацистов. Всегда у него в руках чистые листы бумаги.

ВОЕННО-МОРСКОЙ ФЛОТ АДМИРАЛА ХОРТИ СОСТОИТ ИЗ ЧЕТЫРЕХ ТАКИХ РЕЧНЫХ ПАТРУЛЬНЫХ КАТЕРОВ

В Австрию перешел венгерский Бургенланд путем Трианонского соглашения, главным образом для того, чтобы озлобить Венгрию и Австрию друг на друга.

Чехословакии были переданы Малороссия и Словакия, включая Познань, венгерский город коронации и парламента.

К Югославии, наследнице довоенной Сербии, отошли Славония и Хорватия, где венгры противостояли турецким ордам.

К Румынии отошла венгерская Трансильвания, увековеченная в Будапеште. Здесь находится Арад, столица венгерского восстания 1849 года.

ВЕНГРИЯ СОЗРЕЛА ДЛЯ НАЦИСТОВ ИЗ-ЗА ТРИАНОНСКОГО ДОГОВОРА

В Венгрии есть только одна реальная политическая платформа — возвращение ее утраченных провинций, увековеченных в камне слева. Это тоже платформа всех венгерских нацистов. Нацист №1 - майор Ференц Салаши (внизу), который сейчас находится в тюрьме.

ВЕНГЕРСКИЙ НАЦИСТСКИЙ ЛИДЕР САЛАСИ

 Обратите внимание, что форма обрамленного кружева позади него повторяется на склоне венгерского холма под ним. На нем изображена старая (“историческая”) Венгрия, ядром которой является новая (“Расчлененная”) Венгрия. На карте показан рельеф местности. Венгры утверждают, что плебисцит вернул бы им все, от реки Сава до горных вершин на востоке и севере.

"ДОЛЖНО ЛИ ЭТО ОСТАТЬСЯ? НИКОГДА!"

Принципы Вудро Вильсона были превращены в “пародию” Трианонским договором о портовой войне, который мало что знал о Восточной Европе. В конце войны чехи, сербы и румыны потребовали свою награду за поддержку союзников и расплатились с Венгрией. Они просили больше, чем надеялись, получили это и попросили еще больше.

Они не решились провести ни одного плебисцита в переданных районах.

Земля была разделена по стратегическим соображениям Франции, чтобы дать Чехословакии границу с Румынией, чтобы румынские горы доминировали над Венгрией, чтобы заблокировать Австрию и Венгрию.

Венгрия потеряла 4 000 000 мадьяр и 9 000 000 потомков иммигрантов, которые говорили на мадьярском как на втором языке. Оправданием было “самоопределение народов”. Примером результата является Югославия, где сербы сейчас правят словенцами, хорватами, боснийцами, мадьярами, турками, черногорцами, венедами, румынами, албанцами, итальянцами, греками.

ДУША ВЕНГРИИ - ЭТО ПЛУГ И МЕЧ

Культура Венгрии - это культура фермеров, пастухов и солдат. Ни в одной другой стране мира так единообразно не разработаны и не используются посевы пшеницы и крупного рогатого скота.

Причудливая одежда крестьян является печальным откровением того факта, что каждый носит именно то, что носят его односельчане. Но мадьярский средний и высший классы трогательно стремятся овладеть сложными чудесами индустриальной цивилизации. гордятся своими бассейнами с искусственным покрытием для серфинга, своими ночными клубами, забитыми гаджетами. В культурном плане они, как правило, смотрели мимо Германии в сторону Англии, Франции, а теперь и США. Как ни странно, они получили своих королей из Анжу, где Англия получила своих, и были близки к англичанам в получении конституции и парламента.

Венгерский крупный рогатый скот, разводимый в течение длительного времени, выполняет тяжелую сельскохозяйственную работу. Здесь команды на одной из ферм принца Фестетича выстраиваются в очередь для работы. Это порода из Хортобаги (восточный округ), и они являются лучшими, чем швейцарский и симментальский скот, который держат для получения молока. Венгры сажают тополя и акацию, чтобы остановить эрозию почвы и ветер.

Пышногрудая девушка в крестьянском платье из буджака расправляет свою плиссированную юбку с 15 нижними юбками. Этот пожизненный наряд ручной работы, естественно, предназначен только для воскресенья.

КРЕСТЬЯНСКАЯ ДЕВУШКА НАДЕВАЕТ ВСЕ НИЖНИЕ ЮБКИ НА ВОСКРЕСЕНЬЕ:

МНОГОЧИСЛЕННЫЕ НИЖНИЕ ЮБКИ ЯВЛЯЮТСЯ ЖЕНСКИМ ПРИЗНАКОМ БОГАТСТВА

ВСЕ ЕЕ НИЖНИЕ ЮБКИ ДЕЛАЮТ ЕЕ ЮБКУ РАСКЛЕШЕННОЙ

На берегах озера Балатон спокойно пасется длиннорогий трансильванский скот князя Фестетича. У быка дурной характер, поэтому он носит шишки на рогах. Бык стоит 800 долларов. Мелкие фермеры не могут себе этого позволить, разводят свиней.

Хортобаги, крупнейшие пастбища Венгрии, показаны ниже. Обратите внимание на примитивный колодец, а за овцами - на стаю гусей. Недалеко отсюда находятся небольшие поместья Венгрии, страны пастухов. Часто можно увидеть мираж.

БУДАПЕШТ СТОЛИЦА НА БЕРЕГУ КОРИЧНЕВОГО ДУНАЯ

БУДАПЕШТ — ЭТО ДВА ГОРОДА: БУДА НА ЮГЕ, ПЕШТ НА ВОСТОКЕ. В БУДЕ. СТАРЫЙ ГОРОД, РАЙОН БОЛЬШИНСТВА ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ МИНИСТЕРСТВ И ШИКАРНЫХ РЕЗИДЕНЦИЙ

Город выше — столица Венгрии - Будапешт, один из самых великолепно расположенных городов в мире. Вы смотрите примерно на север. Слева от Дуная находится Буда, старый город, видимый с вершины горы Геллерт. Справа находится современный город Пешт. Из шести мостов Будапешта показаны два - Шчени на переднем плане и Маргарет, который ведет к большому курортному острову Святой Маргариты. Справа находится знаменитая набережная Корсо, проходящая мимо шикарных отелей Dunapalota-Ritz. Венгрия, Бристоль и Карлтон, обслуживающие главным образом англичан. В правом нижнем углу изображен мужской плавучий бассейн, пришвартованный в мутном, быстротекущем Дунае. На противоположном берегу есть женский бассейн.

В большом здании слева живет регент Хорти — королевский дворец, где хранится 900-летняя корона Святого Стефана. Шпиль за ним - это церковь Коронации. Между дворцом и церковью находится большинство правительственных зданий, дома офицеров и плац королевской гвардии. На заднем плане - холмы Буды, по бокам которых расположены виллы богачей.

Королевский дворец со стороны реки возвышается на месте крепости-замка старых мадьярских королей. Это место для прогулок - общественный парк. На длинный холм также ведет канатная дорога.

Парламент увешан статуями старых королей. Палата лордов заседает в левом крыле; Нижняя палата - в правом. Венгрия - конституционная монархия без короля.

Самый шикарный бассейн в Будапеште - это бассейн отеля St. Gellert, который очень гордится искусственными волнами, омывающими его каждые несколько минут. В центре, на площадке, играет танцевальная группа.

"Святая правая" означает святую правую руку (внутри причудливой коробки вверху) святого Стефана, первого короля Венгрии (внизу). Когда его откопали через 45 лет после смерти, его правая рука чудесным образом осталась целой.

Life_1938-09-12