"сбил тебя наш летчик ли си цын"(с)

вернее, не ли си цын, а лю цысинь, не летчик, а писатель и не сбил, а написал книгу "задача трех тел"

начал ее читать, дабы реабилитировать китайскую фантастику.

пока что не очень получается.

сильно напоминает вольный перевод (на китайский и обратно) "миллиарда лет до конца света".

с вкраплением "солнечного пса" стивена кинга.

впрочем, нельзя судить о книге, не дочитав ее до конца.

так что будем посмотреть (вернее, почитать)