Нужен ли акцент?

Во время написания четвертой книги задался вопросом: а нужно ли персонажам, которые по лору плохо говорят на русском, в реплики добавлять исковерканные слова, изображая акцент? Ведь с одной стороны это добавляет какого-то антуража, а с другой – с непривычки режет глаз. В общем, интересно услышать мнение других людей по этому поводу)