Насколько приемлемо?
Автор: Марина ВерхоланцеваНужна помощь зала.
Понимаю, что в самиздате можно встретить кучу всего неприемлемого, однако, если говорить о приличных книгах, насколько приемлемо читать о месячных и туалете? Очевидно, вопросы, которые встанут перед попаданкой в прошлое прямо сразу.
Пассаж о месячных (то, что они начались, означает, что срочно пора замуж):
На следующее утро я проснулась от боли в животе и непроизвольно свернулась калачиком. ...
Я увидела кровь на кровати. Помедитировала на неё; кажется, прокладок ещё не изобрели, что же тут делают?
Ждать милостей от XVIII в. не приходилось, сшить трусы недолго. Иголки с нитками, по идее, должны быть в гардеробной, может, и здесь где-нибудь завалялись. Перерыла шкафчики, нашла справа от трона. Встал вопрос с тканью, насколько допустимо самоуправство.
Пока думала, пришла служанка, конечно, увидела — я специально не заправила, чтобы не объяснять. Что-то залопотала, по интонации вполне успокаивающее. Подоткнула юбку между ног, показывая мне, что делать. Не проще ли надеть панталоны? Но меня не спросили. Убежала, вернулась со стопочкой чистого белья, поменяла и положила потолще на кровать. Мне же выдала чистые рубашку и юбки с запасом, ещё раз показала, подоткнув.
Пришла mamán, тоже лопотала. Теперь, что ли, все будут знать о месячных? Некомфортно.
Меня оставили в спальне на несколько дней: и кормили, и мыли тряпочкой. Простейшие трусы с завязочками я себе сшила из простыни, из неё же нарезала съёмные прокладки. Это как раз некритично: наоборот, появилось время ознакомиться с местным бытом.
Критичным оказалось то, что на следующий день ко мне началось паломничество: понятно, Дурнушка заглядывала, заходили Красавица, Розочка и ещё неизвестная мне девушка, даже Фифа пожаловал. А я в нательном белье, по сути дела: светлых рубашке и юбке; лежала в кровати, не вставая, во время приёмов, молчала и краснела.
О туалете невозможно не написать, если вы наталкивались в интернете на страшилки о том, что короли сбегали из Лувра в Версаль, п.ч. воняло фекалиями из углов, а в Версале описали все камины и под-лестницы (грят, до сих пор воняет). Это вылазит, например, при запросах о санитарии в Европе в XVIII в.
Тётка продвинулась дальше и подняла крышку, обитую тёмно-красным бархатом, судя по внешнему виду, очень похоже на ночную вазу.
Правда, почти сразу же у сказки выявились недостатки. На мне было надето четыре слоя юбок:
- нательная рубашка до колена, которая плохо захватывалась и выпадала из рук;
- не особо гнущийся каркас, который восстанавливал форму в неподходящий момент;
- нижнее платье с пеной кружев, которые нужно было как-то поймать, и, кстати, ещё следить за манжетами;
- верхнее платье, полы которого норовили разъехаться и попасть туда, куда не надо.
Первым меня достало верхнее платье, и я отколола булавки, которым оно было приколото к нижнему. Нижнее платье снять невозможно из-за шнуровки сзади, поэтому вторым делом я вылезла из каркаса. Рубашку тоже снять проблематично — она ж подо всей одеждой. Хорошо, что с двумя слоями справиться уже проще. Вспомнила, какие сложные неудобные вещи я шила на Земле, как-то даже мне заказали платья для фокусов, которые можно сменить одним взмахом руки.
Короче, недостатки — не повод превращать сказку в драму, главное — найти иголку и нитки.
Оставшись в одной рубашке, Дурнушка отправилась за ширму в углу. Подумав, повторила манёвр за ней.
Строго говоря, давали знать о себе выпитые чашки чая. Собственно, по теме я знала только, что туалеты отсутствовали, но я не верила. Наверняка, байки о том, что короли сбегали из Лувра в Версаль, а из Версаля — в Лувр, ибо невоспитанные придворные ходили в камины и под лестницы. Не имея других ориентиров, пошла подлестницу. Там нашлись две двери: одна, видимо, на кухню — оттуда выходила служанка, другая, приоткрытая, - в будуар. Надеюсь, хозяйка не сильно расстроится, что я не залила ей пол под лестницей?
Большой будуар в красных тонах, с большой кроватью, туалетным столиком и ширмочкой. Горшок за ней такой, как принято представлять в XVIIIв.: под расписной крышкой расписная ваза. Садиться в юбках заметно удобнее, чем на трон, хотя тоже не с первого раза. Шали-пальто пришлось снять, холодно, не топлено.
Покрутилась перед зеркалом. Откуда-то появилась служанка. Я испуганно посмотрела на неё, но она вполне молча поползала вокруг юбок, расправляя их. Такое ощущение, что будуар считался парадным для приёма гостей. Служанка дождалась, пока я выйду, и приоткрыла дверь, уйдя на кухню.
Насколько подобные описания допустимы? Они, естественно, в 1-й главе.