У нас много Оруэлла

Автор: Серёжа Конформист

Тут по Империи прокатились сплетни о том, что запрещают Оруэлла. Слух оказался ложным (пока), но мне вспомнился прекрасный иллюстрированный Оруэлл в нашем книжном магазине прямо через дорогу, возле места работы. Сегодня получилось большое окно между тренировками, и чтобы не сидеть и бессмысленно не втыкать в черный экран смартфона в ожидании следующего занятия, решил прогуляться в книжный, потрогать руками  нормальные, бумажные книги.

Пошел искать то самое полюбившееся мне издание с иллюстрациями и ничего не нашел. А где же Оруэлл, черт возьми? Даже струхнул не на шутку, всерьёз подумав, что и правда его изымают из оборота.

— Вам чем-нибудь помочь? — подбежала ко мне милая продавщица интеллигентного вида.

— Да, — говорю, — где у вас Оруэлл, что-то найти не могу. 

— А это потому, что вы его ищете в разделе фантастики, — отвечает мне консультант, — Оруэлл у нас находится в современной прозе.

«Как это символично, — подумал я, — злободневно и иронично».

В «современной прозе» действительно была целая полка с Опуэллом в перемешку с Палаником. Очень разные издания, от самой дешевки, напечатанной на газетной бумаге, заканчивая невероятно крутыми книгами.

— Я тут у вас видел «1984» с красивыми иллюстрациями.

— Ой, у нас тут с иллюстрациями вот это есть и вот то, —  начала мне помогать тётенька, доставая с заднего ряда еще каких-то оруэллов, которых я не увидел. — Вот, посмотрите , здесь все иллюстрировано.

— Я просто сфоткать хочу, друзьям показать, на литературном форуме, — сказал я и достал смартфон.

Тётя расцвела.

— У нас много Оруэлла, — с гордостью сказала она.

Помимо нескольких, обычных книг без иллюстраций, я нашел три варианта иллюстрированных изданий и один комикс.

Вариант первый. Наверное самый простой, очень лаконично сделан. Иллюстраций мало, они в основном выполнены в плакатном стиле. Как пропаганда. При этом, хорошо создают атмосферу романа. Есть игра со шрифтами. Некоторые фрагменты текста стилизованы под рукопись. Некоторые выделены крупным, жирным шрифтом. Бумага хорошая.

Второй вариант покруче. Во-первых, книга крупнее, в красной суперобложке и интересная фишка: покрашенные в черный цвет края листов. Получается три цвета: красный, черный и белый. Выглядит невероятно стильно.

Иллюстрации роскошные, также, много игры со шрифтом. Некоторые слова и фразы выделены ярко-красным цветом. 

Несмотря на то, что книга действительно крутая, я бы ее не купил, потому, что основной текст напечатан шрифтом без засечек. Это никуда не годится, не понимаю, почему издатели так делают. Художественный текст должен быть с засечками.

Расстояние между строчками тоже какое-то очень большое. Не покидает чувство, что меня пытаются надуть, искусственно увеличивая размер книги.

И третий вариант, собственно, который мне с самого начала и понравился. Там очень много иллюстраций, это серия "иллюстриррованные шедевры", а в конце книги фотография и имя художника. Игр с шрифтами нет. Но текст напечатан шрифтом с засечками, расстояние между строк адекватное. На мой взгляд, лучший вариант.

Ну, и комикс, который тоже привел меня в восторг. Очень захотелось купить. Не столько ради самой истории, сколько поизучать, как он там устроен. Даже на первый, поверхностный взгляд я там обнаружил очень много интересных художественных приемов для передачи информации зрителю. И как автор комикса обходится с цветом! Я всегда говорил, что цвет должен работать, а не быть банальным украшением. И тут это именно так и сделано.

Ну, а что касается запретов и изъятий книг, то теперь я готов поверить в любое безумие. После того, как у нас юмористам влепили реальные сроки за то, что не так пошутили или высказали свою гражданскую позицию, после того, как судили девочку за то, что она рисует женщин с волосатыми ногами, после 24 февраля, я готов поверить во все, даже во вторжение инопланетян.

+75
369

0 комментариев, по

70 131 600
Наверх Вниз