Филипп Дик - "Мечтают ли андроиды об электроовцах?"

Прежде чем начать обзор, с Вашего позволения сделаю две вещи:
1. Буду называть этих биологических андроидов - репликантами, дабы не смущать некоторых личностей, та и мне "репликант" звучит куда приятней. И тут то ли косяк переводчиков, то ли в ту эпоху действительно так и было. Мол андроиды - это репликанты...
2. Книгу я буду называть "Бегущий по лезвию", и постараюсь ПО МИНИМУМУ сравнивать её с фильмом. Скажу лишь в двух словах:  книга лучше. И вот почему

Фильму стоит отдать должное (я о новом - Бегущий по лезвию 2049, старый не смотрел), он отлично справляется со своей задачей и задачей следовать канонам книги, нет, не сюжетной, ведь тут подчистую вырезали религиозное направление именуемое Мерсеризмом, а "Здесь кругом дерьма навалом, а они там, над небесами взмыли и смотрят на нас сюда с отвращением". В книге это передали через персонажей, ведь к концу книги я уже мечтал, чтобы Рик Декарт - платный охотник на репликантов уже прикончил этих... этих... силиконовых НеНастоящих. А в фильме это передали через цветовой охват и наличие воды. То есть с помощью декораций. Выводы оставлю на Вас. 

И раз я начал с репликантов, ими я и продолжу.
Суть книги в том, что после третьей мировой случился апокалипсис, абсолютное большинство живых организмов (именно организмов, но об этом чуть позже) подчистую вымерло. Люди (настоящие люди) те что остались в живых поделились на два сектора. Земляне и Марсиане. И те разделились внутри друг друга ещё на два. Земляне на охотников на репликантов и недоумков (шизофреников, называемые здесь аномальными из-за чего им путь на Марс закрыт). Марсиане же на тех кто делает репликантов и на тех кто их использует. 

Отсюда и следует, что на земле репликантов не производят и те, что оказались тут по своей воле - должны быть убиты, ведь они скорее всего прикончили своих хозяев и сбежали на землю. Стоит сразу отметить, нет, на Марсе не живут одни богачи способные позволить себе репликанта. Всё дело в том, что из-за этого самого апокалипсиса эти самые репликанты достаются АБСОЛЮТНО любому АБСОЛЮТНО бесплатно. Стоит лишь сделать заказ. Естественно никто не позволит тебе использовать репликанта как мишень для оттачивания мастерства стрельбы или ещё чего непристойного. Это противозаконно, но, стали бы репликанты бежать от хорошей жизни сюда в кромешный ад из недоумков, радиоактивной пыли, разрухи и зловещих учёных из Ленинграда?

И нет, я не пошутил, учёные из Ленинграда в книге обозначены как те, что научились вычислять самых продвинутых репликантов (Нексусов 6-ых) с помощью специального теста на эмпатию. Репликанты не способны на неё. Также как и прожить дольше 4-ёх лет. 

К сожалению, информации о Марсе крайне мало. Я бы сказал катастрофически мало. Всё подаётся через Дружищу Бастера - репликанта-комика в передаче "Бастер и друзья", вечно оскорбляющего Мерсеризм и ведущий войну с ним.
Но даже этого достаточно, чтобы понять, что по мнению Марсиан на земле остались одни чёкнутые и нет ничего лучше жизни в раю, здесь, над небесами. На Марсе.

И вот, я проведу первое сравнение с фильмом.
В фильме на Земле идиллия, сотни, если не тысячи людей живущих в городах, всюду реклама и различные вывески о том какой товар стоит купить. А по рынку разгуливают разной наружности типы и девочки. И ни одного животного.
В книге же, на Земле полный хаос, ад, забытье и тлен. Всюду разруха, целые города пустеют, а в домах наберётся разве что 3-5 семей, если очень повезёт. Животных то же нет, а те, что продаются стоят целые состояния, от 5 тысяч долларов за козу и немыслимые 10-20 за страуса, про стоимость вымерших жаб я вообще умалчиваю, ведь найди живую и... да.
Когда как та же электрическая коза обойдётся в каких-то 700 баксов, а от реальной не отличишь. И может показаться, а что такого, это же просто животные, да только вот, в этом мире животное определяет твой социальный статус. И если ты можешь позволить себе зоопарк, то ты явно резеденция Роузенов, у которых и Совы и козы...

Но книга очень быстро забывает о животных (естественно периодически напоминая о них) и с первых же строк выливает на Вас депрессию и ссору между Амелией и Риком и многих, скорее всего оттолкнёт такое начало истории и такое представление главного героя. Но поверьте, дальше будет только хуже. И это первая книга на моей памяти, так умело играющая на нытье... оно уместно. Ведь когда кругом радиоактивная пыль, а солнце как в Ленинграде, а то и ещё реже, не до хиханек да хаханек, поэтому и придумали репликантов, Мерсеризм и ящик настроения. Чтобы хоть как-то скрасить всю ту боль от одиночества и гробовой тишины вокруг. К счастью, всё это раскрывается очень быстро, буквально за первые 5 глав (из 22), благодаря недоумку Джону Изидору, человеку, что и шагу ступить не может вне своей квартиры без специальной коробочки религии Мерсеризма. Ведь в его доме и вокруг него на ближайшие километры ни одной живой души. А тишина и хлам, со слов самого Изидора очень губительны и хлам всегда возьмёт своё. Ведь он ходил по квартирам и видел, старые фотографии, оставленные вещи, мусор разбросанный по квартире, и видел, что хлам всегда берёт своё, как бы ты не ухаживал за квартирой и не убирался в ней, ведь когда все уйдут, хлам возьмёт своё.

Спойлерить книгу я не стану, лишь добавлю... книга превосходна. Она имеет свои недостатки - например почему люди не могут просто объединиться в секту? Или ещё какой злой вопрос.
Но книга прекрасно справляется со своей целью - донести мысль. А именно - "Здесь кругом дерьма навалом, а они там, над небесами взмыли и смотрят на нас сюда с отвращением".
Про СПГС внутри книги я умолчу, и о Мерсеризме умолчу, ибо первое не особо люблю, а второе - это уже жирные спойлеры.

Читать книгу? Однозначно да.
Ведь она хоть и про репликантов, но про людей.
Однако, местами она даже сложнее Айзека. Причём местами ЗНАЧИТЕЛЬНО тяжелее.

Читать - да.