Мудрейший совет от Стругацкого
Автор: Буркин Юлий СергеевичЗаканчивая выступление перед молодыми писателями-фантастами (Дубулты, год не помню), Борис Натанович Стругацкий сказал:
- И вот вам мой совет: сокращайте. Сокращайте все, что можете сократить. Убирайте все лишнее. Любое сокращение пойдет на пользу.
Вечером того же дня я брал у него интервью и в числе прочего спросил:
- Вот вы сказали, что любое сокращение пойдет на пользу, но ведь так можно досокращаться до полного уничтожения текста...
- И хорошо, - ответил он. - Раз смогли его сократить полностью, значит он весь был лишним.
Тогда это суждение показалось мне парадоксальным. Но позже я понял, что эта абсолютная истина прямо продолжает высказывание Толстого: "Можешь не писать - не пиши".
Разве мало мы говорим того, чего можно было бы не говорить, пишем того, чего можно было и не писать.
Можешь не писать - не пиши, а если мог не писать, но не удержался и всё-таки написал - зачеркни, "сократи" под корень. Пусть остаётся только то, что миру действительно необходимо, что сделает его лучше.
С каждым годом я пользовался этим советом Учителя все последовательнее. Однажды "сократил" целый роман.
И не я первый. Вон, Гоголь, например, сократил продолжение "Мертвых душ". И правильно, скорее всего, сделал.