Литературные ругательства - "Это было в царстве Чу"

Ах вот ты как?!

Он прищурил один глаз и выставил ладонь, как бы намечая прямую линию через центр печати. Потом он согнул ладонь, намекая, что все криво.

- Руки!

Он покрутил в воздухе обеими кистями.

- У тебя!

Она показал на Бай Юй.

- Кривые!

Он снова показал прямую, а потом кривую ладонь.

Бай Юй обиделась.

- Ты!

- Сам!

- Кривой!

Она вся скособочилась, чтобы донести идею до наглого привидения.

Цянь-гунцзы обиженно поджал губы и посмотрел на нее в упор сердитым взглядом.

Потом он показал на Бай Юй:

- Ты!

И ткнул пальцем в небо.

- Я луна? - удивилась Бай Юй.

Комплимент был неожиданным!

- Луна? - переспросила Бай Юй, чертя руками круг и тоже показывая на небо. Потом она развела руки в стороны, выставила грудь и ослепительно улыбнулась, показывая, что она сияет.

- Нет, ты не луна! - замотал головой Цянь-гунцзы. - Левее, левее смотри.

Он качнул ладонью влево.

- Дерево? - еще больше удивилась Бай Юй.

- Почти, - сощурился Цянь-гунцзы. - Там, на дереве.

Он потыкал пальцем.

- На дереве? Лист? Ветка? Птица? - пыталась угадать Бай Юй, демонстрируя свои догадки мимикой и жестами.

- Ага. Птица! - издевательски ухмыльнулся призрак и тоже помахал крыльями. - Вон та! Разуй глаза! (растягивает себе глаза пальцами)

- Ворона? Я ворона?!

Увидев возмущение на лице Бай Юй, Цянь-гунцзы торжествующе кивнул.

- Ну ты и сволочь, - сказала Бай Юй, не желая больше ничего показывать.

Она хотела гордо проигнорить Цянь-гунцзы и чертить печать дальше, но тут сообразила, что в этом уже нет необходимости. И вообще, рисовать печать силы для вызова привидения, при том, что это привидение стоит рядом и издевается, - как можно порядочному шаману работать в таких условиях?!