Когда луна пишется заборчиком

Автор: Мария Максимова

Люблю языковые парадоксы. Когда вроде бы всё логично, но временами получается весёлая ерунда.

Вот дивный пример - луна. Вроде бы всё просто - когда она ночное светило, она луна. А когда космическое тело - Луна. Поэтому гуляющая парочка на земле любуется луной, а космонавты на орбите - Луной. А если наш герой - астроном, и собирается посмотреть на кратеры? В телескопе он, разумеется, будет видеть поверхность Луны, но до этого он выйдет на крышу, и светить над ним будет луна! То есть вполне возможно, что текст будет выглядеть так:

"Сегодня отличная ночь для наблюдения Луны", - подумала Катя и поднялась на крышу башни. Небо было чистым, ни облачка, ярко светила полная луна. Прекрасно, Луна была как раз в той точке, где на неё удобно было навести телескоп. Где-то внизу на луну выли собаки.

Катя еще к телескопу не подошла, а наш прекрасный спутник уже два раза побыл луной и два - Луной. А если у Кати есть подруга, которая по ночам при лунном свете составляет гороскопы, то она Катю очень хорошо поймёт, ведь в окно светит луна, а в каком-нибудь Стрельце - Луна.

P.S. А в наушниках у Кати играет "Человек на Луне" Наутилуса. Или "Луна, луна, луна" Любэ (специально написала три раза, как в припеве. Она просто "Луна")

+1
248

0 комментариев, по

0 9 5
Наверх Вниз