Когда луна пишется заборчиком
Люблю языковые парадоксы. Когда вроде бы всё логично, но временами получается весёлая ерунда. Вот дивный пример - луна. Вроде бы всё просто - когда она ночное светило, она луна. А когда космическое тело - Луна. Поэтому гуляющая парочка на земле любуется луной, а космонавты на орбите - Луной. А если наш герой - астроном, и собирается посмотреть на кратеры? В телескопе он, разумеется, будет видеть поверхность Луны, но до этого он выйдет на крышу, и светить над ним будет луна! То есть вполне...
Читать дальше →
246
4