Разница культуры поведения в общественном транспорте

Дочитал мемуары И. Биха - "Завтра я иду убивать. Воспоминания мальчика-солдата". И есть пара описаний, показавшихся забавными при сравнении.

Первое, когда он с товарищами на денёк сбежал из ребцентра для подростков-вояк, чтобы посмотреть на столицу африканской страны Сьерра-Леоне.
// – Автобус идет.
В салоне гремела музыка соукоус. Пассажиры громко, как на рынке, переговаривались между собой. Мы уселись на задних сиденьях и стали смотреть в окно. <...> Какой-то мужчина стал танцевать в проходе. К нему присоединились еще несколько человек, в том числе и Мамбу. Мы смеялись и хлопали в такт музыке.//

И через несколько десятков страниц, когда герой попал в США и собирался выступить на конфе, организованной ООН.
//В другой раз все пятьдесят семь участников конференции спустились в метро, чтобы доехать до Морского порта на Саут-стрит. По дороге я с недоумением спросил у Мадоки, почему все пассажиры молчат. Он огляделся по сторонам и тоже признал, что здесь люди в общественном транспорте ведут себя совсем не так, как в Африке.//

Могу представить аналогичный шок, и даже ещё больший, попади кто-то из СНГ с условно сдержанной и тихой культурой поведения в сьерра-леонский автобус.