Ромашки, или ресницы Бальдра

Автор: Варвара Шульева

Вчера опубликовала пост про вёльв, драконов и колдунов (https://author.today/post/370327), но так как это было ночью, не все, наверное, его увидели. А в нем есть кое-что музыкально-интересное. 😌 Переходите по ссылке выше, чтобы узнать, что такого музыкального там прячется)) 

Сегодня присоединяюсь к флешмобу Аркадия Голубкова о растениях в текстах. Я сначала не планировала участвовать, но Елена меня очень просила. Выполняю ее просьбу. 

У меня в книгах есть ромашки. Древние скандинавы называли ромашки ресницами Бальдра. В "Младшей Эдде" Снорри Стурлусона о ромашках написано так:

Есть растение, столь белоснежное, что равняют его с ресницами Бальдра, из всех растений оно самое белое.

Бальдр – бог света, сын Одина и Фригг, добрый и справедливый бог. У Снорри мы находим такое описание Бальдра:

Второй сын Одина — это Бальдр. О нём можно сказать только доброе. Он лучше всех, и его все прославляют. Так он прекрасен лицом и так светел, что исходит от него сияние. <...> Теперь ты можешь вообразить, насколько светлы и прекрасны волосы его и тело. Он самый мудрый из асов, самый сладкоречивый и благостный. 

В пропущенном месте в этой цитате как раз говорится о ромашках. Текст про них я привела выше. У меня в произведениях ромашки встречаются дважды. 

В "Саге об Альрике Конунге Фьордов" о них написано так:

Как-то Хельга собирала в горах ромашки, белые, как ресницы Бальдра. Растения очень шли к светлым волосам Хельги, выбившимся из-под головного покрывала, и ее бледно-голубому хангероку. К Хельге скоро подошел Альрик конунг, и Хельга обратила на него глаза, голубые и ясные. Альрик конунг спросил ее, для чего она собирает ромашки. Жена ответила ему, что эти цветы успокаивают жар в теле при болезни и помогают при других недугах. Как и Хельга, конунг знал толк в травах, и он повел разговор об этом. Они говорили долго, а затем, молча, пошли вниз по склону к усадьбе.

Этот же фрагмент, но с большими подробностями есть в моей "Пряди об Альрике конунге и Хельге дроттнинг":

Хельга занималась делами усадьбы, а в свободное время, пока было лето, любила ходить в горы и собирать там травы. Однажды она собирала в горах ромашки, белые, как ресницы Бальдра. К ней подошел Альрик конунг и спросил:
– Для чего ты собираешь ромашки, Хельга?
Хельга посмотрела на мужа своими ясными голубыми глазами и сказала:
– Они успокаивают жар в теле при болезни. Но ты, верно, и сам это знаешь.
Альрик конунг подтвердил ее слова. А потом он взял жену за руку и повел ее к тому месту, откуда была видна вода фьорда.
Вода во фьорде блестела точно серебро и была очень спокойная.
Альрик конунг сказал:
– Все, что ты видишь – это твое, Хельга. Придет время, и наш сын будет владеть всем этим.
Когда Альрик конунг сказал это, Хельга вздрогнула и посмотрела в зеленые глаза Альрика конунга.
– Так и будет. – Сказал Альрик конунг. – Ты можешь мне верить.

Фото из открытого доступа.

+34
262

0 комментариев, по

4 819 7 493
Наверх Вниз