Аудиокнига «Пограничник»

В далёком 2012 году я написал рассказ «Пограничник» о жителях города, окружённого лесом, где живут (?) кровожадные твари. (Позже этот рассказ стал прологом к фантастическому циклу «Вероятности».)

В 2013 году «Пограничника» озвучил Никита Петров (Петроник), а ныне уже не существующий аудиожурнал «Фантаскоп» включил в один из своих номеров.

И вот теперь я публикую аудиоверсию рассказа на Author.Today: https://author.today/audiobook/272134 .

Приятного прослушивания!

P.S. Во избежание некоторой критики, должен заметить, что чтец, как это ни досадно при том, что озвучка мне очень нравится, вольно или невольно допустил несколько ошибок.

3:09 «небольшие фабрики-городА». Нужно «небольшие фабрики гОрода».

15:38 «тишину нарушали только пение какой-то птички...». В тексте было написано «лазОревки».

25:27 «Ну, ни хера ж себе!» В тексте «ни хрена».

39:55 «в общих чертах осведомлены о твоих, так сказать, предложениях». В тексте — «похождениях». При исполнении утерян смысл фразы.

50:39 «Когда-нибудь мы обязательно вернёмся и принесём вам славу!». Смысл, вложенный в эту фразу, утерян, т.к. должно быть сказано «свободу!» Кирилл обещал принести именно свободу тем или иным образом: либо от тварей, либо от Периметра-тюрьмы.