Эй, король, у тебя корона сползла!

В общем, одной книгой в жанре фэнтези навеяно... 

Вот при каких обстоятельствах кто-то (сразу скажу - это точно не соседский коллега-король, не королева-мать, и даже вроде бы не сферическая особа королевской крови в вакууме) может прилюдно обратиться к монарху по имени, и на "ты"?   

Наедине понятно, отношения с их величеством бывают разными во всех смыслах. А вот публично ронять царственный авторитет столь непочтительным обращением как-то не того... Этак и у других подданных может возникнуть мысль, что король - такой же обычный человек, как и они сами, и с которым фамильярность вполне позволительна. Этак и до открытого неповиновения можно докатиться... Нехорошо! Но вот, оказывается, (по крайней мере, в отдельно взятой книге) бывает. Вот как так?

В принципе, я бы сказал так - возможно, король у нас тут только надувает щёки сидя на троне, а обращается к нему местный "пожизненный регент", обладатель реальной власти в стране. Хотя ИМХО даже для такого положения это перебор. Наедине пожалуйста, чисто декоративного носителя короны хоть свиньёй называй, он всё равно мало что может сделать в ответ. Но всё же некое формальное уважение к трону, из-за спинки которого ты правишь, на публике выказать стоит. 

А у вас есть идеи, как такая ситуация могла возникнуть?

upd: если подумать, чья бы корова мычала! 

"Во благо государства" и Ис, которой не слабо до кучи присесть на подлокотник (Спасибо, хоть на коленки не бухнулась!) уже занятого трона. Впрочем, там и речь идёт не о монархе, а всего лишь о регенте.

upd2: имелось ввиду более "современное" понимание - обращение не в стиле "Ты, Василий пятый, отец наш и покровитель..." а скорее "Э, Вася!". Коряво, видимо, выразился в самом начале