Словарь Тёмного Наследия

Абилка – умение, навык; абилити

Агр – провокация, которая заставляет противника нападать на вас или только на вас; сагрил, переагрил

Аддон – дополнение к игре

Админ – представитель администрации игры

Апнуть – повысить что-либо

Афк – отсутствие игрового персонажа или игрока в игре в течении некоторого времени

Ачивка – награда, полученная в игре за выполнение заданного условия, выраженная в получении очков достижений, звания или предмета

Баг – ошибка в игре

Багоюзер – игрок, который использует баги игры

Баффер – персонах который накладывает на своих союзников положительные эффекты, усиливает их

Билд – сборка, содержащая одежду, бижу, абилки и ульту, заточенная под конкретные цели; пвп-билд, пве-билд, рейд-билд, билд под бомбера, билд под ганкера

Бот – персонаж, которым управляет не игрок, а программа

Вайп – гибель всей пати

Ваншот – убийство с одного удара

Варкалап – среди волхвов, друидов и прочих ученых людей попадаются еще такие недалекие умы, которые возводят родословную варкалапов к троллям и волотам. Ошибка непростительная, хотя вполне понятная, ведь троллей-то чаще всего встречают в окаменевшем состоянии, а видавших живого и подвижного тролля на свете не так уж много. Тролли свидетелей не оставляют. Варкалапу же нет никакой нужды каменеть, поскольку он и без того каменный. А волот - это, считай, тот же самый человек, только очень большой да дурной. Некоторые, впрочем, связывают варкалапов с гримтурсами - это уж совершенная глупость. Ведь гримтурсы ледяные и пуще всего опасаются расколоться при падении либо при пристрастном дознании. Варкалап не боится вовсе ничего, просто ему нелегко спускаться с гор, да нет и нужды. Из камня он рождается, камнем кормится, среди камней, должно быть, и помирает, только дождаться его смерти трудненько. Варкалапы бродят по горам от начала времен и редко уходят на покой. Людей они не едят, а вот поиграть с ними любят - как кошка с мышью. В горах ведь скучно. Только варкалап не понимает, что человек против него хрупкий, и скоро заигрывает его до смерти. Любит отрывать руки и ноги (с) «Приключения Жихаря» Михаил Успенский

ВБ – ворлд босс, мировой босс, босс открытой локации, не данжа

Ганкер – убийца, нападающий исподтишка

Дамагер – персонах у которого мало защиты и здоровья, но много урона; дд, демаджедилер, демаже

Данж – подземелье, закрытая локация, стоящая отдельно от основного мира; инстанс

Дебаффер – персонаж, который накладывает на противника отрицательные эффекты, ослабляет их

Додж – избежание урона, уклонение

Забиндить – закрепить за элементом управления (обычно клавишей клавиатуры или мыши) какую-либо функцию

Заюзать – использовать

Зерг – очень-преочень большая группа игроков

Ивент – мировое событие в игре, праздник, конкурс, война

Имба – явное доминирование какого-либо элемента игры или класса над другими

Инвиз – невидимость, любая

ИРЛ - in real life, в реале, а не в виртуале

Кайт – избегание урона посредством бега

Кап – предел развития

Квест – задание, за выполнение которого начисляют опыт

Кик – выкинуть или удалить персонажа из пати, рейда, друзей

Крафт – создание внутриигровых вещей

Криница – источник ключевой воды, неглубокий колодезь, родник, колодец, источник

Криница (авторск.) – источник первозданной, сырой силы, который можно использовать в качестве ресурса для заклинаний

Левелап – повышение ровня

Лока – локация, любая территория в игре

Лоулевел – низкоуровневый персонаж

Лут – предметы, выпадающие с убитых монстров

Мана – ресурс для магических умений, магия

Мана-дд – дамагер, использующий умения, расходующие ману

Маунт – ездовой пет

Мета – лучшее, лучшая сборка, лучший билд, лучший клан, лучшее оружие

Мили-дд – дамагер, который наносит урон в ближнем бою

Моб – непись, нпс, неигровой персонаж

Мод – дополнение к игре

Мододел – создатель модов; модмейкер

Нёрфануть – понизить; понёрфить

Нуб – новичок в игре, неумелый игрок; краб

Офф-танк – вспомогательный танк в большой группе

Пассивка – пассивное умение

Пати – группа игроков

ПвЕ – плейер версус энвайронмент, игрок против окружения, режим игры

ПВЕшер – игрок, сражающийся в режиме пве против неигровых персонажей

ПвП – плейер версус плейер, игрок против игрока, режим игры

ПВПешер – игрок, сражающийся в режиме пвп против других игроков

Перк – способность персонажа, выбираемая игроком или получаемая при выполнении каких-то особых условий или по достижению определённого уровня. Основное отличие от скиллов заключается в том, что скилы имеют уровень прокачки. Для прокачки в них надо вкладывать очки навыков получаемые обычно с повышением уровня. Перки же в большинстве случаев уровней не имеют

Пет – питомец, боевой или небоевой

ПКашер – плейер киллер, убийца других игроков

Профит - выгода, прибыль

Рейд – большая группа игроков, может состоять из нескольких пати

РЛ – эрл, рейд-лидер, глава рейда

Рэнж-дд – дамагер, который наносит урон на расстоянии

Сник – режим маскировки, скрытности, невидимости

Спригган (корнск. spyryjyon — духи) — в корнском фольклоре вид фей. Согласно поверьям, спригганы подобны скандинавским троллям; как и все феи или гномы, имеют небольшой рост, однако от других представителей фей (пикси, тильвит теги) их отличает уродливая внешность: описывается, что они выглядят как миниатюрные резвые безобразные старухи, вооружённые копьями. Так же как тролли или холмовики, спригганы не переносят солнечного света, поэтому днём они скрываются, а ночью устраивают пляски неподалёку от своих жилищ. Они обитают в руинах туров и курганах, а также около дольменов и менгиров, охраняя сокровища. Несмотря на невысокий рост, их иногда считали духами великанов. Иногда спригганов ассоциировали с подземными духами ноккерами, работающими на оловянных рудниках.
Спригганы не любят нарушающих их покой и потому могут вырастать до невероятных размеров, чтобы напугать путников, насылать ураганы на погибель посевам и иногда красть детей, оставляя страшного подменыша. Спригганов винили в случаях, если дом обокрали или он завалился, если пропала корова.

Стам-дд – дамагер, использующий умения, расходующие стамину

Стамина – ресурс для физических умений, усталость

Стартовая локация – локация для начинающих игроков, содержит обучающую часть

Статы – характеристики персонажа

Танк – персонаж, который имеет много защиты и мало урона, он держит на себе босса пока другие игроки его убивают

Тибэг – приседание над телом врага чтобы показать свое презрение к нему

Триал – испытание, то же что и данж, но более сложный, рассчитанный не на группу игроков, а на рейд

Ульта – ультимативная способность, а также ресурс, который она использует

Фарм – добыча ресурса, в том числе и с мобов; гринд

Хайлевел – высокий уровень

Хил – хилер, целитель, персонах который не наносит урона, а лечит союзников

ХП – хит поинт, очки здоровья

Черт - по мнению лингвиста и филолога И. С. Якубовича, праславянское *čьrtъ является производным от глагола *čersti / čьrtǫ «чертить, бороздить». Данная деривация совместима с гипотезой о том, что *čьrtъ первоначально являлся божеством, отвечавшим за предначертание человеческой судьбы (ср. классическое армянское groł, досл. «писатель», употреблявшееся в данной функции). В данной книге черт - это хранитель Черты, вроде Чура или Яги.

Чит – неправомерный обход правил игры любым способом

Читер – игрок, который играет нечестно, мухлюет, жульничает, использует специальные программы, обходящие установленные разработчиками правила и ограничения

Эксплойт – недоработка игры

Эксплойтер – игрок, который использует эксплойты

Юзать - от use, использовать

Юзер – пользователь