Читателям. Отсылки-пасхалки.

Автор: Даниил Тихий

Приветствую читатель.

Прошло полтора года с того момента, когда я написал первую строчку Миров Аргентум. Хочу поделиться с тобой тем едва уловимым знанием, которое каждый автор вкладывает в междустрочье. 

1.Миры Аргентум II: Тёмными тропами 8-9-10 главы называются-Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate. 

«Оставь надежду, всяк сюда входящий» — концовка надписи, размещённой над вратами ада в «Божественной комедии», созданной Данте Алигьери в 1307—1321 годах («Ад», песнь 3, строфа 3). Оригинальное выражение — итал.«Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate», буквально переводится как: «Оставьте всякую надежду, вы, входящие».

Хочу так же обратить ваше внимание на то, что именно в усыпальнице семьи Архонт (место действия этих глав) главный герой впервые взаимодействует с системой не как обычный ходок. Это был мой намёк внимательным читателям на безрадостное будущее. 

2. Гелло - Можно прочитать наоборот как Оллег. Этот персонаж и в самом деле частично списан с реального человека, которого зовут Олег:)) И у которого есть жена Татьяна и дочь Арина. Соответственно Талли и Ария:)) Привет моим друзьям ходокам из Сочи:))

3. Имя Варга-ворона, оборотня и питомца Глифа.

Хугин (Huginn) ещё одна отсылка, только  к скандинавской мифологии. Хугин (Huginn) и Мунин (Muninn) в мифологии пара воронов бога Одина, летающих по Мидгарду и сообщающие ему обо всём происходящем. Само имя Хугин означает - мыслящий, разумный. 



4. В Мирах Аргентум III: За пеленой изнанки - Хугин каркает возле самого лица Глифа, задевая того крылом и выводя его из ступора, в который игрок впал из-за ужаса. И карканье его не обычно, птица восклицает - Неверрмор!!

Неверрмор!(Nevermore) что означает никогда или никогда больше. Это отсылка к поп культуре и к знаменитому стихотворению Эдгара Аллана По под названием Ворон (The Raven) 

«Ворон» начинается с того, что неназванный рассказчик сидит декабрьской ночью за чтением старинных книг, и горюет стараясь забыть об утрате своей возлюбленной, Леноры. Он слышит стук в дверь, но, открыв её, никого не обнаруживает.

5. В Миры Аргентум IV: Клинок Императора Глиф натыкается на книгу Открове́ние Глаа́ки. Отсылка к мирам Горвада Лавкрафта. 

Открове́ние Глаа́ки (Revelations of Glaaki) — вымышленное эзотерическое сочинение в двенадцати томах, придуманное Рэмси Кемпбеллом. Также упоминается в произведениях Брайана Ламли, вошедших в сборник «Мифы Ктулху» (англ.The Taint and Other Novellas, 2007) — рассказ «Ужас в Оукдине» (англ.The Horror at Oakdeene, 1977), повесть «Дом над прудом» (англ.The House of the Temple, 1980).

6. Название посёлка на диких землях - Роанок. Отсылка к таинственному исчезновению людей в так называемой потерянной колонии.

Колония Роанок (The Roanoke Colony), также известная как «Потерянная колония» (Lost Colony) — английская колония на одноимённом острове (в настоящее время — в округе Дэйр, Северная Каролина, США), основанная на средства сэра Уолтера Рэли при королеве Елизавете I в целях создания первого постоянного английского поселения в Северной Америке.

Остальные пасхалки-отсылки довольно очевидны:)) Так что думаю и сами найдёте:))

+22
2 168

0 комментариев, по

61K 5 793 10
Наверх Вниз