Хароший машин, только падает

В автоотделе нашей богоспасаемой Фирмы в те веселые годы, помимо популярного приключателя и по совместительству директора Виталия Дмитриевича, или фольклорных элементов вроде Мохнорылого, водились и клиенты.

Американские автомобили как раз прокладывали себе дорогу на одну шестую часть суши и представить себе весь тот зоопарк, который везли по две штуки в контейнерах, решительно невозможно. Например, через руки автоотдела прошел почти антикварный AMC Matador. Был он куплен на аукционе в Нью-Джерси братом Леонтием буквально «в нагрузку» к заказанной машине и перевезен через океан тоже за копейки, но, как оказалось, из-за своего солидного возраста (несмотря на отличную работу всех узлов и механизмов) спросом не пользовался. К тому же, у него была жутко древняя магнитола — не на стандартную компакт-кассету, а на нечто раза в полтора больше.

Но его купил представитель одного горного народа — именно по той причине, что «такой магнитолы больше ни у кого нет!» Этот клиент проходил в наших учетах как «Джип Широкий» в силу того, что именно он принес в наши ряды такое название Cherokee. Когда его пытались отговорить от покупки Матадора (представляя себе весь тот головняк с ремонтом, запчастями етс) и предложить взамен Jeep Cherokee, он решительно отказался:

— Джып Широкий хароший машин. Только падает.

Такое загадочное определение задело наших автогениев за живое и они попытались выяснить, что значит «падает». Клиент, к сожалению, владел русским устным в объеме разделов разговорника «В магазине» и «В ресторане». Но за него взялись серьезно и при каждом появлении в автоотделе пытались выяснить, как падает, куда падает, зачем и почему.

— У друга был Широкий. Хароши машин. Но падает. Не буду покупат.

К исходу второго месяца, когда гость с юга малость натаскался в общении и стал уверенно отвечать на простые вопросы, тайна раскрылась: как оказалось, Jeep Cherokee его друга... упал в пропасть.

А так — хорошая машина. Только падает.