Читать по-настоящему

Переехав в Америку в 1940 году Владимир Набоков почти двадцать лет будет зарабатывать на жизнь преподаванием русской литературы в Уэлсли и Корнелле - вплоть до 1958 года, когда успех “Лолиты” позволил ему оставить это занятие.

“...книги, которые вы любите, нужно читать, вздрагивая и задыхаясь от восторга.”

Несколько наиболее интересных лекций вошли в этот сборник, в том числе лекции о произведениях Гоголя, Тургенева, Достоевского, Толстого, Чехова и Горького. Набоков отмечает, что все самое великое в русской литературе было создано за довольно короткий период времени в XIX веке, да и по объему великих творений (автор насчитал 23 000 страниц в общем) русская проза и поэзия довольно компактна. Однако этого оказалось достаточно, чтобы создать литературу, по своим художественным достоинствам и мировому влиянию сопоставимую с английской или французской, и достойную того, чтобы быть на карте мирового искусства.

Будучи сам писателем Набоков имел возможность разбирать классиков достаточно глубоко, понимания как делается литературное произведение, и что стоит за текстом.

“Читая Тургенева, вы знаете, что это - Тургенев. Толстого вы читаете потому, что просто не можете остановиться”

Набоков, судя по всему, ориентировал свои лекции на американских студентов, которые весьма вероятно русскую литературу не читали и ничего о ней не знали, поэтому хоть он и старается не пересказывать сюжет, но все же иногда должен делать очень детальные разборы и отступления.

А еще Набоков был сторонником вдумчивого внимательного чтения, и требовал внимания к деталям. Он был уверен, что нельзя понять по-настоящему “Анну Каренину” не зная внешнего вида спальных вагонов в поезде “Петербург-Москва” 1870-ых годов. Поэтому его разбор произведения - это кладезь интересной информации.

Однако иногда эти лекции и разбор произведений получаются слишком уж подробными (уверен некоторые студенты посапывали на лекциях). И честно говоря не настолько глубоко я хотел бы изучить даже своих любимых “Бесов” Достоевского.

Но все же здесь очень много интересного и об авторах и о произведениях. А самое главное: очень легко заразиться этой страстной и нежной любовью автора к литературе.

"Литературу, настоящую литературу, не стоит глотать залпом, как снадобье, полезное для сердца или ума, этого «желудка» души. Литературу надо принимать мелкими дозами, раздробив, раскрошив, размолов, — тогда вы почувствуете ее сладостное благоухание в глубине ладоней; ее нужно разгрызать, с наслаждением перекатывая языком во рту — тогда и только тогда вы оцените по достоинству ее редкостный аромат, и раздробленные, размельченные частицы вновь соединятся воедино в вашем сознании и обретут красоту целого, к которому вы подмешали чуточку собственной крови." 

8/10

"Лекции по русской литературе". Владимир Набоков

Издательство: Азбука