Послания Сергея Довлатова литераторам
Автор: Грендель
Общеизвестно отношение Сергея Довлатова к публикации его писем - низзяяяя! Запрет на публикацию очевидно определялся резкими оценками творчества и личностей политиков и литераторов, существующих и ныне здравствующих. Тем интереснее публикация в №9 журнала «Звезда» за 2022 17 писем из обширной переписки Сергея Довлатова с Наумом Сагаловским, хранящейся в архиве Сергея Довлатова, любезно предоставленных Еленой и Катериной Довлатовыми. Острота оценок Довлатова, на мой взгляд, роднит лучшие образцы его эпистолярного жанра с письмами А.И. Куприна, а посему редакция опубликовала их с незначительными купюрами, касающимися излишне дерзких реплик в адрес отдельных ныне живущих лиц. Особенную ценность придает публикации сохранение авторской орфографии и пунктуации, точное, без прикрас и недомолвок, отражение писательской и издательской «кухни» эмигрантских журналов в свете всеобщей американской монетизации литературы, меткие афористические наблюдения Довлатова. Чего стоят, например, такие перлы:
«Лирика — нерентабельна. Юмор же и сатира — более ходовой товар»,
«Через год разбогатеете, издадите лирику — отдельно. Что и для лирики почетней»,
«Лирику — отдельно. Выпустить микроскопическую книжку стихов. С расчетом на духовность и убыток»,
«Юмор надо как-то иллюстрировать. Без картинок — скучно»,
«У нас есть художник. Он не совсем Пикассо. Но изобретательный, творческий человек. А главное — нищий. Мог бы сделать дешево»,
«Мы, конечно, постараемся, чтобы все было дешевле. Не обманем. Отчитаемся»,
«Все-таки, капитализм — говно формация. Калечит нормальных людей»,
«Если бы Вы знали, какая уйма народу, пробивного, цепкого и нахального, отдала бы пол жизни за такое дарование, как у Вас!»