Хозяйственный самурай на службе одинокой тяночки

Автор: Алексей Богородников

Dekiru Neko wa Kyou mo Yuuutsu

The Masterful Cat Is Depressed Again Today

デキる猫は今日も憂鬱

Dekineko

Кот, мастер на все лапки, сегодня снова грустит



  Помните эту гениальную фразу от бати дяди Фёдора «Был бы у меня такой кот, я б может и не женился бы никогда»? Надежды советской интеллигенции реализовали «GoHands» в своём аниме.

  Камон, гайз, это Саку Фукудзава
и её весна слегка запоздала. Никаких проблем, ведь у неё есть котик, которого она подобрала в средней школе. Котик за эти годы подрос и превратился в двухметрового амбала. Выучился готовить, раздевать хозяйку, дотаскивая до душа, и делать массаж.

  Просто «игру перевернули» японские аниматоры: не боевых дельфинов-камикадзе надо тренировать теперь в странах, а вот таких милых котиков воспитывать, откармливая их гормонами роста.

  Борьба с микробами и неряшливостью Фукидзавы, её утренними истериками, кулинарные шоу, уборка, походы за продуктами – нелегкая жизненная стезя, что выбрал наш котик, сделала из него стоика и сурового клининг-воина. Он немногословен, играет ушками, скрещивает грозно лапки на груди, бьет Саку по мордашке лапкой, но здесь даже вся команда БТС была бы бессильна. Наша тяночка-мещаночка впахивает до одиннадцати на работе, и кто посмеет её укорять за желание раздавить банку-вторую пивка после таких будней?

  Она может свалиться в пьяном бессилии у двери, и котик унесет нежно её на лапках в кровать. Мило и романтично, а детей если что, сейчас можно в пробирке вырастить.

                                                  

  Японцев уже не спасти от трудоголизма: термин кароси и статистика смертей от переутомления на работе ведется официально. Правительство бессильно всплескивает руками, СМИ переживают, ученые разрабатывают таблетку лени, но это просто видимость. Пахай-подыхай, в двух словах философия современного азиатского капитализма, а станет страшно – вот тебе аниме на ночь, помечтать.

  Юкичи пахнет солнышком, к чертям секс и потных мужиков, которые слишком много о себе думают. Стоит котику перезвонить на мобильный Саку и раздраженно цыкнуть на неё, как наша героиня ускоряется, с нечеловеческими рефлексами доделывая свою работу, чтобы успеть на последний поезд к Юкичи. 

  Кто посягнет на такую любовь и современный дискурс корпоративного рабства?

  И хотя кандидат на спорткаре появляется уже во второй серии, ощущение, – что настоящая жизнь принадлежит избранным, а нам остается только впахивать в офисах – порождает тревожные сигналы в нашем подсознании.

+35
419

0 комментариев, по

3 364 1 083 59
Наверх Вниз