Символы дефисов и тире
Автор: Артём ТалиповТема всплывает, но урезанная. Попробую раскрыть её полнее.
На стандартной клавиатуре есть символ, который называется «суррогатный дефис‑минус». Его придумали в древние времена. Американский институт по стандартизации пытался выбрать самые важные 127 символов. Если что, русские буквы они сочли неважными! С тех пор символы ASCII пихают повсюду.
Суррогатными символами или просто суррогатами называют символы, которые применяются для имитации похожих букв, цифр и других знаков, когда те недоступны. Например, на некоторых пишущих машинках не было клавиш для обычных скобок ( ), зато была косая черта. Она использовалась вместо обеих скобок.
Этот самый дефис‑минус, довольно важен в техническом плане. Он используется при написании программ. Его используют для веб‑адресов. Его быстро и просто ткнуть, набирая сообщение в чате.
При всём этом, символ сомнителен для текстов. Он означает непонятно что. Он ведёт себя непредсказуемо в читалках. Хуже того, в типографии такого символа нет!
Когда компьютеры стали чуточку умнее, то создали юникод. В таблицу универсальных символов добавили всякие полезности. Вы ещё не слышали? Ну, что же, давайте изучим поближе.
Тире и дефис — внешне очень похожие знаки, которые напоминают небольшую горизонтальную черту, но существенно отличаются по употреблению. Очень часто в интернете и даже в печатных изданиях авторы и редакторы не обращают внимания на правильное употребление тире и дефисов.
Дефис (стар. дивизъ из нем. Divis — соединительный знак, знак деления, от лат. divisio — (раз)деление), чёрточка — небуквенный орфографический знак русской и многих других письменностей, который разделяет части слова. Графически дефис короче тире.
◦ Он делит слово на слоги при переносе на новую строку, а также делит части составных слов, например, кирпично‑красный, шкаф‑купе, ярко‑желтый, жар‑птица, юго‑запад, социал‑демократ, Мамин‑Сибиряк, Ростов‑на‑Дону, Дон‑Кихот.
◦ Также через дефис пишутся сокращения о‑во (общество), д‑р (доктор) и т. д.
◦ Дефис используется для присоединения некоторых приставок или частиц к слову: скажи‑ка, по‑английски.
◦ Через дефис пишутся частицы: ‑то, ‑либо, ‑нибудь.
◦ При переносе слова с одной строки на другую, дефис всегда остается на первой строке. Дефис пишется слитно со словами как предшествующими ему, так и с последующими, т. е. дефис никогда не отделяется пробелами. Единственный случай, когда после дефиса ставится пробел — когда ко второй части составного слова по очереди подставляются две первые части. Например: радио‑, теле‑ и видеоспектакли.
Дефис не является пунктуационным знаком. В русском, он всегда часть слова, поэтому относится к орфографии.
дефис «‐»
Читалка имеет право разорвать слово, перенося на следующую строку.
Название в Юникоде Hyphen
Номер в Юникоде U+2010
HTML‑код ‐
CSS‑код \2010
Мнемоника ‐
дефис неразрывный «‑»
Читалке запрещено разрывать слово и переносить на следующую строку. Использовать в текстах, где разрешено переносить только целые слова.
Название в Юникоде Non-Breaking Hyphen
Номер в Юникоде U+2011
HTML‑код ‑
CSS‑код \2011
Тире (фр. tiret, от tirer — растягивать) — один из знаков препинания, применяемый во многих языках. В русскую письменность тире ввёл писатель и историк Н. М. Карамзин.
Тире бывает среднее (его еще называют коротким) и длинное.
В типографии при обозначении цифровых интервалов более важным является наличие пробелов. Тире без пробелов (длинное или среднее) ставится между цифрами. Пробелы появляются тогда, когда цифры не следуют одна за другой, например: в конце XIII — начале XIV века.
Сравнить (у Розенталя): 5 — 6 лет (длинное тире с пробелами), но пять–шесть лет, между словами ставится среднее тире (без пробелов).
Длинное (Em) тире «—»
Длинное тире еще называют «эм-дэш», «m-dash», потому что его длина равна ширине буквы M).
Используется во многих языках в соответствии с правилами пунктуации. Существует несколько видов этого знака. Правила правописания не определяют какой именно нужно использовать — предполагается, что он только один.
Длинное тире это и есть тире. Оно ставится между словами на синтаксическом уровне и от окружающих слов отделяется пробелами, т. е. оно разделяет части предложения: подлежащее и сказуемое, которые являются существительными в именительном падеже. Длинное тире обозначает длительную паузу в предложении. Например, «Тире — знак препинания». Также тире используется в неполных предложениях, когда нет сказуемого или обоих главных членов предложения. Например, «Над головой — безоблачное небо». С помощью тире выражают особую интонацию. Длинное тире используется в прямой речи.
Название в Юникоде Em Dash
Номер в Юникоде U+2014
HTML‑код —
CSS‑код \2014
Мнемоника —
Среднее (En) тире «–»
Среднее тире еще называют «эн-дэш», «n-dash», потому что его длина равна ширине буквы N.
Среднее тире (укороченный вариант длинного тире) в типографской практике может использоваться в том случае, если надо обозначить цифровой диапазон, например: 5–6 лет. Другие примеры: в 1–2 раза, на расстоянии 10–15 км, в XIII–XIV веках.
Название в Юникоде En Dash
Номер в Юникоде U+2013
HTML‑код –
CSS‑код \2013
Мнемоника –
цифровое тире «‒»
Цифровое тире. Разделитель в цифровых выражениях (997‒06‒25). По высоте выравнено относительно цифр, по длине равно цифре.
Используется, например, для записи номеров телефонов.
Название в Юникоде Figure Dash
Номер в Юникоде U+2012
HTML‑код ‒
CSS‑код \2012
Употребление тире и дефисов легко запомнить, если усвоить принцип:
◦ Тире — длинная черта, которая обычно используется в пределах предложения, а не слов.
◦ Дефис — короткая черта, которая обычно используется в пределах одного слова.
Маркер списка дефис «⁃»
Обычно булиты используются в справочных и технических материалах, чтобы обозначить последовательность связанных элементов. Этими элементами могут быть короткие отрывки текста либо полноценные абзацы.
В традиционной русской типографике роль маркера списка играет тире (—), хотя издавна допускалось использование и других типографских знаков (кружков, ромбиков, звёздочек и т. п.).
Название в Юникоде Hyphen Bullet
Номер в Юникоде U+2043
HTML‑код ⁃
CSS‑код \2043
Мнемоника ⁃
Минус «−»
Знак минус – используется для изображения математической операции вычитания и для обозначения отрицательных чисел. На латинском «minus» значит – меньше.
Унарный минус не отбивается от последующего числа. Бинарный минус одинаково отбивается с обеих сторон. При разрыве строк унарный минус не должен отрываться от своего аргумента, а в случае с бинарным минусом возможен разрыв формулы по нему (в российской типографике — с повторением минуса до и после разрыва).
По начертанию минус должен иметь те же пропорции (в ширину) и его центр должен быть на той же высоте, как у знака равенства и у плюса
Название в Юникоде Minus Sign
Номер в Юникоде U+2212
HTML‑код −
CSS‑код \2212
Мнемоника −
Горизонтальная линия «―»
Название в Юникоде Horizontal Bar
Номер в Юникоде U+2015
HTML‑код ―
CSS‑код \2015
Мнемоника ―
Отображение символов зависит от установленных и выбранных шрифтов. Древние устройства или программы могут выводить заменяющие символы «�».
Некоторые издательства говорят, что используют только длинные или средние тире. Это либо принципы, либо технические ограничения. В любом случае это их проблемы. Это не касается автора. Читатели не должны страдать из‑за чей‑то прихоти.
В своих текстах следует писать правильные символы. Так понятнее компьютерным программам. Впрочем, их легко заменить, если потребуется.
Список литературы:
1. http://thedb.ru/items/Chem_otlichaetsya_DEFIS_ot_TIRE/
2. http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/97/
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тире
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дефис
5. http://www.bolshoyvopros.ru/questions/2719658-chto-takoe-srednee-tire-kogda-ispolzuetsja.html
6. https://ru.wikipedia.org/wiki/Маркер_списка
7. https://ru.wikipedia.org/wiki/Минус
8. https://habr.com/ru/articles/20588/
9. https://typodesign.ru/typography/dash-classification/