попаданцы в РИ и сложности титулования

Автор: Yori Kaze

нельзя сказать, что это будет полноценная статья, скорее ссылка на википедию и комментарии к ней. Итак!

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%BB

что первым бросается в глаза? в РИ количество титулов было значительно ниже, чем на западе. очень значительно. второе - титулы РИ являются калькой с немецкой системы титулования. что поделать, Романовы были крепко повязаны с немцами и это не могло не наложить отпечаток на нашей политической системе.

и тут начинается интересный момент, если читать про попаданцев в РИ, то можно наблюдать полнейшую кашу из титулов. например очень часто можно встретить баронетов. при том, что в РИ их просто не могло быть. это чисто английский титул, характерный исключительно для Англии, так же как боярин использовался только на территории РИ. это был особый титул, который давал человеку право считаться благородным, но при этом человек терял любое политическое право и не мог появляться в парламенте. В РИ не было парламента, поэтому у нас не могло возникнуть таких дворян, которые лишились бы доступа к нему.

или вот виконты. опять это очень локальная история, чисто французская (а система титулов РИ была калькой с немецкой ага) очень специфичный титул, который переводится буквально как "помощник графа". некое лицо, которое граф наделяет правом говорить от своего имени. зачастую виконтами называли наследника графа до того, как тот вступал в свои права. поэтому когда видишь в книге виконта - главу рода, который ещё и не является прямым подчиненным графа, становится смешно. Впрочем, в следствии сложных политических отношений Франции и Британии, в последней тоже появился титул виконт, из-за династических браков, но за пределы двух этих государств история не ушла. хотя некоторые аналоги естественно были.

Маркизы и герцоги - их наличие в системе титулов РИ это вообще что-то с чем-то. единственный вариант, когда маркиз мог оказаться в РИ - если он сбежит из Франции, примет российское подданство, но при этом будет продолжать звать себя маркизом. или в случае династического брака и тогда у него будет два титула. французский и российский. во всех остальных случаях наличие этих титулов в книге про РИ без предворительного обоснуя - невероятная лажа, которую автор конечно может оправдать тем, что это мелочь и кому какое дело, маркиз там, шевалье или сёгун... главное чтобы драки и сиськи были, да? )

+10
171

0 комментариев, по

531 14 6
Наверх Вниз