Об улучшениях текста
Автор: Ребекка ПоповаКогда накануне вечером я находилась в достаточно приподнятом расположении духа, сидя в одном из парков в своей округе, и решила запостить в блог свой старый коротенький пост из ЖЖ, то я, признаться, немного скривилась от выражения "можно пронизывать собственным движением"... Ну, что уж там говорить - за последние четыре года я немного прокачала свои навыки по составлению предложений, потому что регулярно пишу тексты если не в области чего-то художественного, то уж точно в формате рецензий либо постов. Так вот, скривившись вчера, я даже была готова к тому, что кто-то из прочитавших напишет гневную отповедь про графоманские обороты, про то, что текст нужно оторвать и выбросить и т.д. Однако народ в своей массе молчал и плюсовал - видимо, прониклись настроением и т.д., а на что-то закрыли глаза.
Словом, я прекрасно понимаю, что есть люди, которым мой стиль (который, впрочем, иногда меняется в зависимости от художественной задачи и временами становится чуть порезвей и чуть побанальней) категорически не заходит, но мне при этом интересно бывает посмотреть на визитную карточку данного читателя и с удовлетворением убедиться, что он пользует совсем другие книги и что мы с ним "обитаем в непересекающихся мирах" и потому типа как негоже мне ориентироваться на его вкусы.
Еще добавлю, что долгие годы мой бета-ридер меня, можно сказать, гнобил за "растекание мыслями до древу" с характерными для меня аллюзиями, к примеру, на тексты отечественной рок-поэзии экзистенциальной направленности, которые бета-ридеру, естественно, были абсолютно незнакомы... Но я многое поняла в тот момент, когда при обсуждении любимых книг выяснила, что именно и в каких количествах он читает в течение последних 20 лет.
Ну, и очень кстати появился сегодня пост Татьяны Ясенки про результаты коллективных улучшений текста на литературном семинаре "Дикая литература".
Обратите внимание на вот эти обороты в посте Татьяны - они касаются ее эмоций при чтении собственных тестов после сеансов коллективной коррекции:
Я после практикума смотрела и понимала: "не мой" текст. Я так не пишу.
Одна сцена стала для меня трагедией.... Будто красивые длинные волосы обрезали неровными кусками.
Так что если подытожить, то я и за сохранение индивидуальности, и за эксперименты со стилем, если автору это в кайф, и, конечно, за повышение качества текста внутри избранного стиля.