«Когривед». Справочник отсылок и пасхалок
Автор: Андрей СемизаровКак и обещал, сделал ещё один справочник. Теперь по другой книге. Читателям, любящим находить отсылки и пасхалки самостоятельно, снова рекомендую на данных строчках остановиться. Остальным — добро пожаловать.
Самой главной пасхалкой романа является то, что институт грибоведения находится в Рязани, где, как гласит известная поговорка, «грибы с глазами. Их едет, они глядят».
Больше всего на свете Сергей Сергеевич Хлебников любил свою жену Оксану, перловку с мясом и русский язык.
Отсылка к фильму «Даун Хаус» Ивана Охлобыстина, где один из героев говорит: «Ванюша! В этой жизни есть только три вещи, которые я люблю: тебя, сгущенку и свою кареокую Ларису», что, в свою очередь, является отсылкой к киноленте «Свадьба» и фразе героини: «Больше всего на свете я люблю статных мужчин, пирог с яблоками и имя Роланд».
Знайка засмеялся.
Понятная любому, кто родился и вырос в СССР, отсылка к персонажу книг Николая Носова про коротышек. Тем, кто незнаком с ними, рекомендую читать с самого начала, с «Приключений Незнайки и его друзей».
«Василий Евгеньевич Островский. Корпорация „Роскосмос“», — гласила надпись на аккуратной пластиковой табличке.
Герой обязан своим именем известному питерскому пиву, «Василеостровскому». Кроме того, он является прадедом Алексея Николаевича Островского, руководителя «Роскосмоса» в романе «Робот, не опустивший руки».
Рязань недалеко от Москвы, под боком у заказчика, да и добираться из международного аэропорта «Турлатово» удобно хоть в столицу, хоть в Петербург. (...)
— Наша компания представила Правительству проект безопасных наукоградов. Помимо традиционных систем наблюдения и контроля инцидентов, вводится и ряд новшеств. В частности, переход на блокчейн в финансовых расчётах. (...)
...Самарский НИИ робототехники.
Более подробно обо всём из цитаты рассказывается в книге «Робот, не опустивший руки». Оно и понятно. Вселенная-то общая.
Если бы кто-то спросил Вторую об её отношении к такой средневековой конспирации, она бы назвала эту игру в «бенгальских душителей» бредом и идиотизмом.
Отсылка к одноимённому роману Луи Буссенара. В нём главы тайного общества носят маски, никогда не видели лиц сообщников и не знают друг друга в обыденной жизни.
Показывали какой-то фантастический фильм. Действие происходило в Петербурге. Девушка, которую звали Анна Ковальски, участвовала в некоем эксперименте по контролю над собственными сновидениями.
Замаскированная отсылка к книге «Онейрум», героиня которой, Анна Ковалёва, действительно участвует в таком эксперименте.
Коля протянул ей рюкзак, получив в обмен телефон. Он нажал на воспроизведение и одобрительно вскрикнул: на экране — его любимый эксперт с канала «Геоэнергетика».
Реально существующий и крайне познавательный канал. Есть и на Youtube, и в Telegram.
— Леонид Борисович, добрый день! — поздоровался ведущий. — О чём сегодня расскажем нашим зрителям?
Нескрываемый намёк на основателя проекта, Бориса Леонидовича Марцинкевича.
— Для начала немного теории, — Анюта присела на берег. — Был такой американский тренер. Звали его Терри Лафлин. Он изобрёл методику эффективного плавания и назвал её «Total Immersion», то есть «полное погружение». Если ты ей научишься, то сможешь не только хорошо плавать, а ещё и долго не уставать, подружившись с водой и своим телом.
Не отсылка и не пасхалка, но всем, кто хочет кардинально поменять свой подход к плаванию, очень рекомендую ознакомиться с работами Лафлина. Они есть в русском переводе, в том числе, на бумаге.
— На корабле на Марс летели, — начала она, — два астронавта, три космонавта, крылатая кошка, собачка Тотошка, тигр одноногий, бычок длиннорогий, лысенький критик, обиженный нытик, один странный парень по имени Май. В кастрюлю. Скорее. Дружок. Полезай!
Крылатая кошка (она же — лекошка, сокращение от «летающая») — один из героев романа «Перпендикулярность» Анны Любарской.
Одноногий тигр — персонаж романа «Невероятные дипломатические приключения Дика Пелагина, консула Российской Межзвёздной Федерации» Винда Таро.
Май — главный герой романа «Бессонница» Даниила Ткаченко.
— Я чего звоню-то, — перешёл к делу генерал. — Ты в министерстве всем мозги выносил, прося себе в институт «Перунов». Допросился. Из самарского Роботеха прислали тестовые образцы охранных роботов. «Голиафами» кличут.
Робот-охранник Голиаф снова появляется в романе «Робот, не опустивший руки» и играет там не последнюю роль.
— …и якорем по башке! — закончил свою тираду Тощий. — Ты видел?!
Анекдот:
Раннее утро. Сидит морячок, с борта рыбку ловит. И попадается ему золотая.
— Отпусти, любое желание выполню!
— Да плыви себе, ничего мне не надо.
— Не могу. Надо чье-нибудь желание выполнить, положено.
— Давай так: кто первый на палубе чего-нибудь пожелает, тому и сделай.
Выходит боцман, потягивается и говорит:
— Ну и погодка! Сто [censored] мне в [censored] и якорем по башке!
— А мы только недавно поставились, — сообщила Анюта. — А что у вас за «зверь» необычный?
— О-о-о!!! — протянул второй парень. — Новейшая разработка. Робот-лесничий!
Роботы-лесничие и их предводитель, старичок-лесничок, принимают активное участие в событиях книги «Робот, не опустивший руки».
— Зря отказываешься! — Командир снова глотнул. — Лучшая старка во вселенной!
— С Ганимеда, что ли? — уточнил Пересвет.
— Не понял…
— Я в одной фантастической книжке читал, что лучшая старка делается на Ганимеде. Ладно, давай попробую, раз ты усиленно рекламируешь.
Отсылка к роману «Далеко далёкое» Николая Бутримовского.
— …ярь, Глеб Егорыч, уйдут проклятые!
Очевидная, но слегка переделанная цитата из фильма «Место встречи изменить нельзя».
Комната наполнилась музыкой, в которую гармонично вплетался голос певицы:
Предо мной сад сакуры раскинулся.
Лепестки её вокруг кружат.
Ой, зачем, мой друг, меня покинул ты.
Только коптеры в ночи жужжат.
Целиком эту песню исполнит робот-няня Мама в десятой главе романа «Робот, не опустивший руки».
— Кстати, я тебе рассказывал анекдот про Колю из Бирюлёва?
90-е. У последней остановки метро ждет автобуса инженер, который допоздна делал халтуру на работе. Полдвенадцатого ночи. Автобуса нет. Он весь задубел. Возле него останавливается шикарный «лексус», опускается стекло, и сидящая внутри сногсшибательная девушка предлагает:
— Садитесь, я вас подвезу.
Инженер отнекивается, мол, денег нет.
Девушка:
— Да какие деньги! Вы ж на бирюлевский автобус стоите... А как они ходят?! Садитесь, я так вас подвезу, а то замерзнете...
Он садится назад. Поехали. Тепло. Класс.
Девушка спрашивает:
— Ничего, если мы за подружкой моей заедем? Я с ней раньше договаривалась. Но это по пути... Пара минут...
Инженер отвечает:
— Конечно. Какие вопросы...
Заехали. Выходит подружка такого же калибра, как и первая. Плюхается на сиденье и говорит:
— Маш, я поесть не успела. Давай причалим к магазинчику, чего-нибудь купим.
Причалили. Та зашла. Выходит. В руках — две бутылки шампанского по тысяче долларов, полукилограммовое ведерко чёрной икры, французские батоны, еще что-то в фирменных коробочках.
Едут. Высаживают инженера у его дома.
И тут подруга говорит:
— Маш, а что мы тут в машине крошить будем?
Та, что за рулем, — инженеру:
— Вы не против, если мы на пять минут к вам зайдем, перекусим и дальше поедем?
Он извиняется, что, мол, холостяцкий беспорядок.
Они:
— Ничего. Мы ненадолго.
Поднялись к нему. Выпили. Закусили. И кувыркались втроем до утра.
Через год те же девушки скучают в Доме кино на какой-то тусовке.
И одна говорит:
— Как все это меня достало! Эти престарелые плейбои, этот Михалков, этот Гусман... Блин, смотреть уже на них не могу.
Вторая:
— Слушай, давай плюнем на это все и поедем к Коле в Бирюлево!
Первая:
— Да-а... К Коле в Бирюлево... Думаешь, он нас вспомнит?
Командир немного помолчал, потом распорядился в эфир:
— Бойцы, начинаем операцию «Игельс»!
Отсылка к произведению «Штирлиц, или Как размножаются ёжики» Павла Асса и Нестора Бегемотова.
— О-о-о! Моя нога! — стонал он. — Не бегать мне больше по травке легко… А-а-а! Добей меня, солдатик, избавь от мучений!
Цитата из песни Александра Лаэртского:
Не бегать мне больше по травке легко
И пива не пить мне теперь никогда...
— Грибот, — сообщил Знайка. — В одной старой компьютерной игре такие были.
Речь про знаменитую игру «World of Warcraft».
— Что ты предлагаешь? — Коля вопросительно взглянул на Ленку.
— Устроим засаду! — сообщила та. — Выследим шпиона, сообщим злым охранникам и получим орден! Ну, или медаль хотя бы…
Само собой, отсылка к строкам Твардовского:
— Нет, ребята, я не гордый.
Не загадывая вдаль,
Так скажу: зачем мне орден?
Я согласен на медаль.
— В поход? — Островский не донёс ложку до рта. — Палатка там, комары, луна на полнеба, купание голыми после третьей бутылки?
Отсылка к к известному анекдоту:
Дочка спрашивает у мамы:
— Мам, можно я в поход пойду?
— Это что же?! Спать на голой земле, пить холодную водку и валяться с мальчиками по кустам?! Нет, дорогая, в поход пойду я!