Из чертёжного жаргона — в литературный русский язык!

Из российских писателей больше всех постарался наполнить родной язык неологизмами Николай Михайлович Карамзин. Он сам их, по большей части, не придумывал, а лишь первым использовал в литературных произведениях.

Но другие писатели тоже были не против ввернуть какое-нибудь интересно звучащее словечко в своё новое творение.

Глагол "стушеваться" вошёл в употребление в русском языке в середине 1820-х — начале 1830-х годов. Филологи возводят его к французскому touche "прикосновение; мазок", производному от глагола toucher "трогать, касаться", попавшему к нам через немецкое существительное die Tusche "тушь, чёрные чернила".

Дотошные архивисты обнаружили это слово в дневниках Александра Васильевича Никитенко. В записи от 8 февраля 1826 года Александр Васильевич, в то время бывший студентом философско-юридического факультета Санкт-Петербургского университета, высказывается так:

"Честолюбие, сопровождаемое успехом, с каждым шагом вперёд умаляет в глазах честолюбца предметы, остющиеся у него позади, и так до тех пор, пока они у него совсем не стушуются".

Фёдор Михайлович Достоевский считается первым писателем, который употребил это слово в литературном произведении, в повести "Двойник". Он же одним из первых задумался о происхождении этого глагола. Вот как писал об этом Фёдор Михайлович в дневниковых записях от ноября 1877 года:

"Словцо это изобрелось в том классе Главного инженерного училища, в котором был и я, именно моими однокурсниками. Может быть, и я участвовал в изобретении, не помню. Оно само как-то выдумалось и само ввелось. Во всех шести классах Училища мы должны были чертить разные планы, фортификационные, строительные, военно-архитектурные. Умение хорошо начертить план самому, своими руками, требовалось строго от каждого из нас, так что и не имевшие охоты к рисованию поневоле должны были стараться во что бы то ни стало достигнуть известного в этом искусства. Баллы, выставляемые за рисунки планов, шли в общий счет и влияли на величину среднего балла. Вы могли выходить из верхнего офицерского класса на службу превосходным математиком, фортификатором, инженером, но если представленные вами рисунки были плоховаты, то выставляемый за них балл, идя в общий расчет, до того мог уменьшить вам средний балл, что вы могли лишиться весьма значительных льгот при выпуске, например, следующего чина, а потому все старались научиться рисовать хорошо. Все планы чертились и оттушевывались тушью, и все старались добиться, между прочим, уменья хорошо стушевывать данную плоскость, с темного на светлое, на белое, и на нет; хорошая стушевка придавала рисунку щеголеватость. И вдруг у нас в классе заговорили: «Где такой-то? — Э, куда-то стушевался!» — Или, например, разговаривают двое товарищей, одному надо заниматься: «Ну, — говорит один садящийся за книги другому, — ты теперь стушуйся». Или говорит, например, верхнеклассник новопоступившему из низшего класса: «Я вас давеча звал, куда вы изволили стушеваться?» Стушеваться именно означало тут удалиться, исчезнуть, и выражение взято было именно с стушевывания, то есть с уничтожения, с перехода с темного на нет. Очень помню, что словцо это употреблялось лишь в нашем классе, вряд ли было усвоено другими классами, и когда наш класс оставил Училище, то, кажется, с ним оно и исчезло. Года через три я припомнил его и вставил в повесть."

В Главное инженерное училище Достоевский поступил осенью 1837 года. Обучался там будущий писатель пять с половиной лет, и 6 августа 1843 года в чине полевого инженер-подпоручика был выпущен на действительную службу в Инженерный корпус, с зачислением в Санкт-Петербургскую инженерную команду. 

В те времена военные инженеры пользовались уважением в российском обществе. Император Николай I, получивший в молодости хорошее инженерное образование, осознавал потребности страны в специалистах этого профиля и оказывал протекцию наиболее способным инженерам. Недаром его прозвали императором-инженером. Можно также вспомнить главного героя "Пиковой дамы", молодого военного инженера Германна. Пусть он и ведёт скромную жизнь, но вхож в высшее общество и успел накопить 47 тысяч рублей, весьма солидное по тем временам состояние. Для сравнения масштаба тогдашних цен, жалованье Пушкина на государственной службе в тридцатых годах XIX в ека составляло 5 000 рублей в год, его расходы на аренду одиннадцатикомнатной квартиры на набережной Мойки — 4 300 рублей в год, а известные на текущий момент пушкинистам проигрыши Александра Сергеевича в карты суммарно составляют 82 272 рубля.

Но Достоевский быть военным инженером не хотел и все свои помыслы устремил к литературной деятельности. Из-за этого должного прилежание на службе он не обнаруживал. Есть даже анекдот про Фёдора Михайловича, который одни относят к последним годам обучения в Главном инженерном училище, а другие — ко времени службы в Санкт-Петербургской инженерной команде. Якобы однажды Достоевскому поручили сделать чертёж военной крепости, а он, просидев всю ночь за черновиками своей драмы, забыл изобразить на чертеже ворота. И тот офицер, который принимал эту работу, написал поверх чертежа: "Какой дурак это чертил? Гнать его взашей!"

Но благодаря общению со сверстниками в училище, Достоевский приметил и запомнил многое, что использовал потом в своём творчестве. К числу последнего относится и глагол "стушеваться".