Осень... караси... Осень карасё. Басё

Осень, осень, лик моей души,

Ясно светят розовые дали.

Заповедь мгновений запиши

Тихим словом искренней печали.

Туч летит причудливый узор -

Разгадай, на что они похожи.

Все пройдет, и ты оставишь вздор,

Станешь старше и, пожалуй, строже.

Я люблю дождливый этот мир,

Мглу и сумрак, ветер и прохладу.

Прошлое, затертое до дыр, 

Отпусти. Мне ничего не надо.

Но оставь немного острых звезд

Сердцу, отвергаемому миром,

И прими из колыбели грез

Вечнопобеждающую лиру.