Матчасть : «Нéписи» в книгах
Автор: Ляля ФаМатчасть — страшное дело. На днях из черновиков вернулся киберпанк "Поиграй со мной". В первоначальной версии Неигровые Персонажи назывались «энпээс» - НПС, по аналогии с NPC - non playing characters. Так вот, пришлось вносить правки, ведь выяснилось, что это такая русская устаревшая адаптация термина, и сейчас она практически не используется. А чтобы обойтись без сносок, в тексте появился вот такой пассаж:
Его мать — разработчик и автор Игры — его предупреждала об этом и о первых симптомах киберпсихоза. Это новое и очень распространенное расстройство психики поражало тех, кто слишком много времени проводил в виртуале. Заболевшие переставали различать вируальный мир и реальный, теряя себя, забывая вплоть до разницы между персонажами игроков и так называемыми NPC — «энписи», а попросту, неигровыми персонажами, «цифрами», «нéписями» — теми, кем управляли не люди, а алгоритмы игры.
Женя поторопился выйти из Капсулы, в который раз вспоминая слова и голос той, кто её создал: «Женя, сынок, для демо-версии я специально написала для тебя девочку. Пока ты помнишь о том, что ты парень, а девчонка лишь твой персонаж, всё хорошо. Но будь осторожен, сын: Игра коварна, ИИ будет пытаться «переписать» тебя с той самой секунды, как Капсула включит режим «погружение». Будь хитрее, будь сильнее, держи контроль, сын. Плачь, если больно, стисни зубы и пережуй их, но не сдавайся — иначе конец! Ты уверен, что хочешь продолжить тестирование?»
Теперь изучаю, как люди сходят с ума. "Белочка", социопатия, шиза, раздвоение личности — вот это всё))) Весело — не то слово!
А у вас какие самые забористые поиски были по матчасти? Где использовали? В группе у меня по этой теме общение на этой неделе, а здесь: привет, товарищи, это снова флешмоб!
Кстати, у кого-то раньше он был уже, потому что тег такой нашла. Продолжаем?
Искренне ваша,
Ляля Фа