Как "Звездные войны" перевернули мир звука в кино

В Artplay показывали «Новую надежду». Бедного Вейдера шпыняют все кому не лень — и пугают Сенатом на втором десятке лет империи (Ехидный Палпатин.jpeg). В Силу не верит вообще никто — даже босс Вейдера (да). Оби Ван дарит Люку папин меч: «Он хотел, чтоб меч был у тебя, когда вырастешь».
Вы еще верите, что Лукас заранее придумал всю трилогию?
Так вот о звуке.
Представьте — вам показывают пару картинок и велят: «теперь придумай, как все это звучит и говорит».
Бен Бёртт, гений-звукорежиссер, придумал звук лайтсейбра за неделю. Голос R2D2 — за год.
Древний проектор на холостом ходу + случайный пронос микрофона на неизолированном кабеле мимо телевизора = «вжжж».
А записывал он звуки дуэлей, махая микрофоном у громкоговорителя, в такт.
Бластеры - гудение растяжек одной конкретной радиовышки в пустыне. Полвека бластеры звучат только так.
Бёртт опять же сам пыхтел в акваланг.
Вуки, джавы и ко рычат без перевода — но ведь со смыслом!
Просто представьте — как до всего этого додуматься надо было. А потом — махать.
Тортиком на вишенке — именно «Звездные войны» запустили в кинотеатрах систему четырехканального звука. А последующими фильмами фактически шантажировали кинотеатры — обновляйте под наши стандарты или не будет вам джедаев.
Огромное спасибо лекторам из Московской школы кино, которые все это и рассказали.
P. S. Дядя Оуэн - куркуль и кулачье недобитое.