О вымышленных языках
Автор: RalistaВымышленный язык - вполне распространённая фишка хорошего фантастического романа на Западе. И совершенно непопулярный элемент фантастической прозы в России. Обидно, конечно... 
Тем не менее, создание полноценного языка - задача и правда объёмная и непростая. Как минимум, нужны специальные лингвистические знания. Как максимум, нужно овладеть большим количеством языков, чтобы начать разбираться в многообразии грамматических, морфологических, фонетических (и прочих) систем. На накопление необходимого запаса знаний необходимо потратить большое количество времени и сил. Слишком гигантская задача? Слишком невыгодная? Впрочем, необязательно создавать полноценный вымышленный язык! В некоторых историях хватает и нескольких элементов.
1. Особенности порядка слов в предложении. Персонажи, говорящие необычно, как правило, привлекают внимание. Всем вам, скорее всего, известен мастер Йода из Звёздных Войн. Он говорил с нарушением порядка слов в предложении. Это выделяло его. И, кроме того, раскрывало его принадлежность к цивилизации, скорее всего, владеющей более сложным языком. Такие мелочи позволяют читателям поверить в реалистичность вашего вымышленного мира - обычно иностранцы каверкают слова и предложения. Жиза! 
2. Особенности морфологии и синтаксиса. В японском языке утвердительное предложение превращается в вопросительное при помощи вопросительной частицы "ka". В египетском языке характерным отличием женских имён было окончание "et" - Bastet, Sekhmet. В русском языке глагол в падежной форме и контекст позволяют отбрасывать личные местоимения, стоящие в начале предложения - Пошёл в магазин. Иными словами, необязательно изобретать целый язык. Позаимствуйте из разных языков (желательно малоизвестных) 2 или 3 языковые особенности, которые не встречаются в русском. Или придумайте их сами! Сделайте их речевыми фишками вашего фантастического персонажа. Читателям обязательно понравится! 
3. Особенности фонетики. Если хотите сделать речь персонажа более грубой и рубленной, обратите внимание на немецкое произношение. Если, наоборот, более лиричной и мягкой, послушайте французское или японское. Вам не нужно погружаться с головой в изучение языков. Хватит и поверхностного ознакомления.
P.S. А вообще хотели бы изобрести вымышленный язык? Насколько вам интересна эта тема?
