Вредная Лиса ведёт допрос 37! Или интервью с Марикой Вайд
Автор: Воронов СергейВсем доброго дня! С вами Серый Ворон!
Летая над бескрайними, как великая стена, просторами АТ, среди осенних листьев, тихо опадающих на крыши изящных пагод, я, Се Во (что значит «Пернатый посланник Лисы, пнутый под хвост для получения ускорения»), разглядел таинственную особу, что часто меняла свой лик. В её славяно-китайском образе, я разглядел прекрасную жертву для нового допроса. Вспомнив приёмы из тайного искусства «Кар-Фунг», и расправив крылья, я сразу же пригласил автора к нам, в тайную пещеру, скрытую в листве.После чего, пока мне не отбили чакры и не погнули клюв, вознёсся куда-нибудь подальше.
А в это время чаровница Вре Ли Ца (что значит «Та, что рыжа и вредна, но добра») проведя древние ритуалы допроса смогла получить ответы, на интересующие нас вопросы.
Итак, сегодня у нас на интервью специалист по китайской и славянской культуре Марика Вайд.
- Вы сменили немало аватарок, а также псевдоним, расскажите почему? Просто надоедает или это как-то связано с развитием творческой деятельности? Раскроете свое настоящее имя?
Доброго времени суток всем!
Первая смена произошла при переходе от написания фанфиков к так называемой оригинальной прозе, ориджиналам. Вторая, когда я поняла — псевдоним часто воспринимают как… мужской. А третья смена — дань работе в жанре китайского фэнтези (сянься). Поэтому можно сказать, что да, все перемены связаны с развитием творческой деятельности.
Настоящее имя Марина.
- Расскажите немного о себе. Если можете, выделите положительные и отрицательные стороны.
Наверное, самое важное в моей жизни, как для автора художественной прозы, — это многолетняя привычка работать с текстами. Некоторое время подрабатывала копирайтером. Потом стала веб-мастером и владельцем сайтов. До сих пор пишу статьи на свои сайты, в том числе отзывы на китайские сериалы (дорамы). Остальное из реальной жизни мало касается творческой части меня.
Положительные качества: дружелюбие, общительность, трудолюбие и усидчивость. Отрицательные: я чёртов перфекционист, способный добить себя же придирками. Ещё один минус: если вывести из себя, закусаю до смерти.
- Какие у вас есть увлечения/хобби? Хочется ли попробовать что-то новое? Если «да», то, что это?
Перечислю, чем люблю заниматься помимо сочинительства и чем регулярно занимаюсь: велосипедные прогулки, дыхательная гимнастика, силовые упражнения, пешие прогулки, бег. Двигательная активность и спорт для меня настоящее увлечение. Но в последнее время активничаю меньше. Много времени уходит на сочинительство.
Что хотелось бы попробовать? Скорее, вернуться к старому — к рисованию. Кажется, уже не рисовала лет сто! Не хватает времени.
- Работа рерайтером и копирайтером помогает вам в творчестве? Возможно, есть некие секреты или «лайфхаки», которым вы научились, работая в этой сфере?
И помогает, и мешает. Например, я считаю, что копирайтерство подпортило мой авторский стиль. Исчезли былые словесные «рюши», а предложения заметно укоротились. Но есть, конечно, полезные моменты. Я привыкла быстро искать и обрабатывать нужную информацию, буквально пробегая тексты по диагонали, а также приобрела завидную усидчивость.
Секреты? Хм… Вычитывать готовые тексты лучше в нескольких редакторах. Не знаю, в чём именно здесь «фишка», но одно и то же при смене шрифта и оформления страницы воспринимается, как новое — все опечатки, стилистические шероховатости и прочие «блохи» становятся заметнее.
- Вы также большая любительница дорам, как началось ваше знакомство с таким видом кинематографа, и что вас в нём привлекло? Можете посоветовать те, которые особенно вас «зацепили»?
С китайскими сериалами познакомилась почти три года назад благодаря одной хорошей знакомой. Она посоветовала глянуть корейскую «Королеву Чорин». Следом была недосмотренная «Императрица Ки» и «Алые сердца Корё» — много… слишком много трагедии для моего бедного сердечка! В общем, потихоньку сбежала к китайцам. Первой в списке стала дорама «Весенний цветок, осенняя луна». С тех пор я заядлый любитель китайских костюмированных сериалов.
Что в них привлекает? Просто нереальная эстетика! Китай — это всегда красиво. Особенно, китайское фэнтези. Там всё такое, что просто глаз не оторвать: освещение, использованные цвета, костюмы, украшения, оружие, интерьеры, мелкие детали в них, работа оператора в целом. А какие там актёры? Эх… Сплошные эльфы да небожители.
Что могу посоветовать для просмотра?
Фэнтези и псевдоисторическое кино: «Неукротимый: Повелитель Чэньцин», «Далёкие странники», «Список архива Ланъя», «Восхождение фениксов», «Поэма о Шанъян», «Три жизни, три мира: Десять миль персиковых цветков», «Три жизни, три мира: Любовь и судьба», «Синий шёпот», «Светлый пепел луны», «Башня лотоса с благоприятными узорами», «Стеклянная душа красавицы», «Баллада о нефритовой кости», «Любовь во время звездопада», «Песня Луны».
Современность: «Ты мой триумф», «Она и её идеальный муж», «Лёгкая улыбка покоряет мир»…
Фух… Пожалуй, пора остановиться, да?
- Вам больше нравится читать или писать? Какие жанры предпочитаете, как читатель? Какие жанры предпочитаете, как автор?
Сейчас я больше писатель. А раньше да, читала запойно.
Любимые авторы: Верн, Купер, Дюма, Хаггард, Гамильтон, Брэдбери, Берроуз, Скотт, Гюго, Прус, Сенкевич, Крыжановская, Хэмбли, Булычёв, Ефремов. Очевидно, что читать я люблю больше приключенческую прозу. По жанрам всеядна.
А как автор предпочитаю фэнтези: приключенческое, эпическое, славянское и китайское.
- Что побудило начать писать? Расскажите, трудно ли было начать? Кто первым прочел Вашу работу? Какие были впечатления у читателя? А у Вас?
Не знаю, что побудило. Но первая проба пера случилась ещё в школьные годы. Начать было трудно уже после многолетнего перерыва, во взрослой жизни. А начала я с фанфиков по StarWars. Читали их первыми мои подписчики в блоге на Рамблер Планета. Вроде бы, остались довольны, как и я сама.
- У Вас есть кумир/вдохновитель среди писателей? Если «да» расскажите, кто он. Какие его произведения повлияли на вас больше всего?
Не сотвори себе кумира. А если серьёзно, меня больше всего вдохновляет… моя же фантазия. Поэтому не ориентируюсь ни на кого.
- В одном из своих блогов вы сказали, что первое своё произведение вы сами напечатали, проиллюстрировали, украсили, а затем, буквально, сожгли. Жалеете ли вы об этом сейчас? Как сейчас поступаете со своими произведениями, которые не нравятся, или не завершены? Делали ли вы ещё собственные печатные версии своих книг?
Да… жалею. Очень хотелось бы подержать тот самиздат в руках.
Сейчас у меня нет не нравящихся или не завершённых произведений. Ну, если не считать одного фанфика. Я твёрдо решила — хватит работать в чужих вселенных! Поэтому фанфик отложен. Может быть, когда-нибудь допишу, но это не точно. Времени на него жалко.
Печатных версий моих нынешних книг нет.
- Одним из первых ваших произведений было в жанре «славянское фэнтези», но из-за малого интереса к подобному жанру среди читателей вы от него ушли. Вам бы хотелось вернуться к историям в славянском стиле? Расскажите, какие особенности и«изюминки» есть у этого направления (быть может, у наших читателей появится к этому жанру интерес).
Обязательно вернусь к славянскому фэнтези. Вселенная под этот жанр у меня очень хорошо продумана, как и герои. Но… позже. Сейчас сосредоточена на китайском сянься.
Славянское фэнтези лично для меня — это мир, построенный на язычестве. Он довольно мрачный и тяжёлый в работе. А ещё всё усложняется поиском нужной информации. Письменных источников, пришедших к нам с древнейших времён, просто не существует (это не Китай).
В основном авторы «пляшут» от народных сказок. Я пошла иным путём: взяла принципы духовного совершенствования даосских школ (привет, мой любимый Китай!), добавила мистики пополам с язычеством, славянский колорит в интерьерах и разных мелких деталях, хорошенько взболтала всё, приправила лёгким детективом — так получилось «Наследство слабых душ». Его основная «изюминка» язык. Хорошо знаю старославянский, поэтому использовала его для стилизации текста.
- Сейчас вы в основном пишете в жанре «Сянься» расскажите о нём подробнее, какие у него есть особенности? Что именно вас привлекло в таком жанре, и какие плюсы и минусы вы в нём видите?
Пожалуй, приведу цитату. Сянься́ (кит. трад. 仙俠, упр. 仙侠, пиньинь xiānxiá) — жанр китайского фэнтези, созданный под влиянием китайской мифологии, даосизма, буддизма, китайских боевых искусств, традиционной китайской медицины и других элементов культуры Китая.
В жанре привлекла его просто нереальная сказочность и в то же время глубокий философский подтекст.
Наибольший плюс — окунувшись в сянься, ты погружаешься в совсем не похожий на реальность мир, забывая обо всём. Здесь другая философия, другой ритм повествования, другие герои. Пожертвовать собой ради чего-то великого, включая любовь, для них, как дышать — естественно и вполне приемлемо. А уж если кровная месть, то весь мир перевернётся.
Какие есть недостатки (для писателя)? Трудно заставить себя поставить точку! Созданный мир готов разрастись на сотни глав. И это чистая магия сянься.
- Что для Вас самое сложное при написании книги? А что самое простое?
Сложно сесть и составить эпизодный план. Я не люблю планирование в принципе, но делать это всё равно нужно. Поэтому плачу и ем кактус! Ещё мне тяжело всё придуманное записать, так сказать, воплотить в жизнь. А проще всего представить главных героев и понять, в чём основной конфликт и чем он для них закончится.
- Вы ведёте писательский дневник, как он помогает вам в вашем творчестве, как появилась идея начать вести подобный дневник?
Писательский дневник — один из инструментов для самодисциплины. У кого-то подсмотрела эту идею и воспользовалась ею. А если говорить конкретно о последней книге в жанре сянься из цикла «Асуры», то я веду дневник по соглашению с одним автором. К сожалению, она не смогла продолжить ведение своего дневника. Я же пока веду и буду вести до окончания конкурса, в котором участвует книга.
- Вы с гордостью называете себя «автором развлекательной прозы», расскажите, что для вас главное в таком виде прозы? какие эмоции иощущения вы в первую очередь хотите пробудить в читателях? Какая литература развлекает вас?
Назвав себя так, я подчёркиваю, что по возможности не буду влезать в дебри глубокой философии и поиска смыслов. Я просто рассказываю свои истории, отвлекая от реальной жизни и развлекая подглядыванием за жизнью моих героев. Ну а герои переживают всякие приключения, ищут себя и гармонию с их миром.
Какие эмоции и ощущения испытают читатели? Это полностью зависит от их мировоззрения и жизненного опыта.
Я же почитываю на досуге, которого катастрофически мало, новеллы китайских авторов. Для погружения в чужую культуру, так сказать. Развлечение здесь уже идёт, как бесплатное приложение.
- Известно, что у вас есть долгая история с продвижением своих историй на АТ и других сайтах, что помогало в данной борьбе не опускать руки и двигаться дальше, какие советы вы можете дать тем, кто тоже захочет продвигать свои произведения?
Не сказала бы, что история долгая, ведь ориджиналы сочиняю меньше двух лет. Возможно, я слишком много писала на тему продвижения в своём блоге? Да, было дело. Пробовала платную и бесплатную рекламу. Недолго. Ведь коммерческий статус на АТ мне всё равно не получить (не то гражданство).
А чтобы не опускались руки, нужно просто любить сочинять. Я люблю. Нахождение на АТ или на другой платформе для писателей — никоим образом не борьба за место под солнцем (для меня).
Что нужно делать, чтобы попасть в поле зрения читателей? Во-первых, писать в целевую аудиторию. На АТ это: попаданцы, ЛитРПГ, бояръ-аниме, РеалРПГ. Во-вторых, писать постоянно, давая читателям минимум три «проды» в неделю. В-третьих, писать более разговорным/лёгким стилем. В-четвёртых, когда подтянется местный читатель, использовать таргетинг (платную рекламу) на старте выкладки новой книги.
В целом эти вещи хорошо известны всем и без меня. Повторила, отвечая на вопрос.
- И по традиции, что хотите сказать коллегам по цеху и читателям?
Коллегам желаю неиссякаемого вдохновения, свежих идей, сил и терпения для их реализации, а также благодарных читателей. Читателям — ещё больше увлекательных историй.
Уже традиционно от меня: всем мира! Улыбайтесь и будьте счастливы.
Ваша Марика Вайд.
Марика, благодарим вас за интересное и увлекательное интервью!
И пока капли осеннего дождя играют красивую мелодию на струнах гуцинь, а в небо устремляется дым от ароматических палочек, мы предлагаем и читателям не стоять в стороне терракотовой армией, а задать нашей гостье несколько вопросов)))
Над интервью работали Вредная Лиса и Серый Ворон