Придумайте название!

Люблю великий и могучий за его гибкость. Пожалуй, оттого он и великий. И могучий. 

В русском языке можно подобрать аналог к любому иностранному слову. А если нельзя — придумать нечто новое. И всем будет понятно. Что уж там, у нас слово «хрень» легко имеет тысячи значений в любом контексте.

Вчера на кассе Пятерочки уже немолодая, прожжённая жизнью кассирша с тонкими бледными губами и колючим взглядом скупым кивком указала покупательнице на потертую наклейку в углу прилавка и сцедила:

— Квар-кодом оплачивайте.

Так мой вокабуляр внезапно пополнился еще одной версией этого корявого (на мой писательский вкус) термина. Наряду с вариациями «куар-код», «кьюар-код» и даже «ка-эр-код».

И вот я подумал — неужели наша смекалка до сих пор не смогла выдумать достойную «народную» альтернативу? А может, она уже появилась, но я о ней не знаю?

Давайте немного пофантазируем (и повеселимся заодно) в комментариях — как благозвучнее и проще назвать QR-код? :)

От себя могу предложить «квадро-код» и, может быть, «скан-код».